句 句
杜鹃啼处血成花,梅子黄时雨如雾。
杜鵑啼處血成花,梅子黃時雨如霧。
分享
译文
杜鹃啼处血成花,梅子黄时雨和雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑啼處血成花,梅子黃時雨和霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此句描绘了杜鹃鸟啼叫之处血染成花,梅子黄熟之时雨如雾的景象,形象生动地展现了春末夏初的景色。‘杜鹃’即杜鹃鸟,传说其啼声凄切,血滴成花;‘梅子黄时’指梅子成熟的季节,多雨时节。这两句诗以自然景象为载体,抒发了作者对时光流逝的感慨。此句描繪了杜鵑鳥啼叫之處血染成花,梅子黃熟之時雨如霧的景象,形象生動地展現了春末夏初的景色。‘杜鵑’即杜鵑鳥,傳說其啼聲悽切,血滴成花;‘梅子黃時’指梅子成熟的季節,多雨時節。這兩句詩以自然景象爲載體,抒發了作者對時光流逝的感慨。
赏析
杜鹃啼处血成花,梅子黄时雨和雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑啼處血成花,梅子黃時雨和霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考