九日不饮 九日不飲
云淡长空日欲斜，水边衰柳噪寒鸦。
病来不饮空凄感，独绕东篱咏菊花。
雲淡長空日欲斜，水邊衰柳噪寒鴉。
病來不飲空悽感，獨繞東籬詠菊花。
分享
译文
云淡长一天要斜，河边衰柳呐喊冷鸦。病来不喝空凄凉感，只有围绕东篱咏菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲淡長一天要斜，河邊衰柳吶喊冷鴉。病來不喝空淒涼感，只有圍繞東籬詠菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘云淡长空日欲斜’描绘了黄昏时分的宁静景象，‘水边衰柳噪寒鸦’则传达出凄凉的氛围。‘病来不饮空凄感’表达了诗人因病无法饮酒的无奈与伤感，‘独绕东篱咏菊花’则反映了诗人以赏菊来排解忧愁的情景。‘东篱’指代菊花种植的地方，‘菊花’在古代诗词中常用来象征高洁的品格。詩中‘雲淡長空日欲斜’描繪了黃昏時分的寧靜景象，‘水邊衰柳噪寒鴉’則傳達出淒涼的氛圍。‘病來不飲空悽感’表達了詩人因病無法飲酒的無奈與傷感，‘獨繞東籬詠菊花’則反映了詩人以賞菊來排解憂愁的情景。‘東籬’指代菊花種植的地方，‘菊花’在古代詩詞中常用來象徵高潔的品格。
赏析
云淡长一天要斜，河边衰柳呐喊冷鸦。病来不喝空凄凉感，只有围绕东篱咏菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲淡長一天要斜，河邊衰柳吶喊冷鴉。病來不喝空淒涼感，只有圍繞東籬詠菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考