江上 江上

jiāng shàng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ岸àn萧xiāo萧xiāo闻wén去qù雁yàn，平píng芜wú杳yǎo杳yǎo更gèng斜xié晖huī。

空kōng江jiāng极jí目mù望wàng不bù尽jǐn，枫fēng叶yè半bàn红hóng人rén未wèi归guī。

古岸萧萧闻去雁，平芜杳杳更斜晖。

空江极目望不尽，枫叶半红人未归。

古岸蕭蕭聞去雁，平蕪杳杳更斜暉。

空江極目望不盡，楓葉半紅人未歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古岸萧萧听说去雁，平芜杳杳更斜晖。空江极目望不尽，枫叶半红人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古岸蕭蕭聽說去雁，平蕪杳杳更斜暉。空江極目望不盡，楓葉半紅人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：凄凉的样子；芜：荒野；杳杳：幽远的样子；斜晖：夕阳的余晖；极目：尽眼力之所及；枫叶半红：指秋天的枫叶已经部分变红。全诗通过描写江岸、斜晖、枫叶等景物，表达了诗人对故乡的思念之情。蕭蕭：淒涼的樣子；蕪：荒野；杳杳：幽遠的樣子；斜暉：夕陽的餘暉；極目：盡眼力之所及；楓葉半紅：指秋天的楓葉已經部分變紅。全詩通過描寫江岸、斜暉、楓葉等景物，表達了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

古岸萧萧听说去雁，平芜杳杳更斜晖。空江极目望不尽，枫叶半红人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古岸蕭蕭聽說去雁，平蕪杳杳更斜暉。空江極目望不盡，楓葉半紅人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表