庙下候风呈同行 廟下候風呈同行
楚水千百源,洞庭为壮观。
势居七泽右,地裂荆吴半。
而我泛扁舟,飘然一归雁。
来之岂为益,去赤未足算。
胡不吹清波,纵发如飞翰。
朝辞庙山曲,午泊巴陵岸。
况有三面风,迎送俱无间。
定非偏薄厚,以掇行旅讪。
奈何苦流滞,兀兀晨复旰。
采芹朝当蔬,伐竹暮供爨。
舟师三十人,饿虎奔刍豢。
使之裹粮绝,虑有探囊患。
二王东南望,貌像颇辉焕。
歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。
我为江湖士,乞灵从弱冠。
四到祠宫下,霜髯今已灿。
王其故旧恤,勿以涂人看。
尊师况慈忍,善道阴有赞。
王心或未回,师颊固宜缓。
灵珓似见许,归来整樯幔。
楚水千百源,洞庭爲壯觀。
勢居七澤右,地裂荊吳半。
而我泛扁舟,飄然一歸雁。
來之豈爲益,去赤未足算。
胡不吹清波,縱發如飛翰。
朝辭廟山曲,午泊巴陵岸。
況有三面風,迎送俱無間。
定非偏薄厚,以掇行旅訕。
奈何苦流滯,兀兀晨復旰。
采芹朝當蔬,伐竹暮供爨。
舟師三十人,餓虎奔芻豢。
使之裹糧絕,慮有探囊患。
二王東南望,貌像頗輝煥。
歌鼓歲無休,香燈夜侵旦。
我爲江湖士,乞靈從弱冠。
四到祠宮下,霜髯今已燦。
王其故舊恤,勿以塗人看。
尊師況慈忍,善道陰有贊。
王心或未回,師頰固宜緩。
靈珓似見許,歸來整檣幔。
分享
译文
楚水一千百源,洞庭湖为壮观。地位在七个大泽右,地裂荆吴半。而我泛小舟,飘飘然一归雁门。来的难道是更,去红不足以计算。胡不吹清波,即使头发像飞翰。朝辞庙山曲,中午在巴陵岸。况有三面风,迎送都没有机会。定非偏薄、厚,以吸引旅客在。怎么苦流停滞,兀兀早晨再晚。采芹朝当蔬菜,砍伐竹子晚上烧饭。水师三十人,饿虎逃奔肉食。使之裹粮绝,考虑有掏口袋担心。二东向南,容貌像很光辉明亮。歌鼓年无休,香灯夜间侵袭旦。我是江湖人士,请灵从成年。四到祠宫下,霜髯现在已灿烂。王的故旧救济,不要用涂人看。尊重老师更慈忍,好道阴有帮助。王心或不回,老师脸本来应该缓慢。灵珓似乎被允许,回来整理桅杆幔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚水一千百源,洞庭湖爲壯觀。地位在七個大澤右,地裂荊吳半。而我泛小舟,飄飄然一歸雁門。來的難道是更,去紅不足以計算。胡不吹清波,即使頭髮像飛翰。朝辭廟山曲,中午在巴陵岸。況有三面風,迎送都沒有機會。定非偏薄、厚,以吸引旅客在。怎麼苦流停滯,兀兀早晨再晚。采芹朝當蔬菜,砍伐竹子晚上燒飯。水師三十人,餓虎逃奔肉食。使之裹糧絕,考慮有掏口袋擔心。二東向南,容貌像很光輝明亮。歌鼓年無休,香燈夜間侵襲旦。我是江湖人士,請靈從成年。四到祠宮下,霜髯現在已燦爛。王的故舊救濟,不要用塗人看。尊重老師更慈忍,好道陰有幫助。王心或不回,老師臉本來應該緩慢。靈珓似乎被允許,回來整理桅杆幔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
楚水一千百源,洞庭湖为壮观。地位在七个大泽右,地裂荆吴半。而我泛小舟,飘飘然一归雁门。来的难道是更,去红不足以计算。胡不吹清波,即使头发像飞翰。朝辞庙山曲,中午在巴陵岸。况有三面风,迎送都没有机会。定非偏薄、厚,以吸引旅客在。怎么苦流停滞,兀兀早晨再晚。采芹朝当蔬菜,砍伐竹子晚上烧饭。水师三十人,饿虎逃奔肉食。使之裹粮绝,考虑有掏口袋担心。二东向南,容貌像很光辉明亮。歌鼓年无休,香灯夜间侵袭旦。我是江湖人士,请灵从成年。四到祠宫下,霜髯现在已灿烂。王的故旧救济,不要用涂人看。尊重老师更慈忍,好道阴有帮助。王心或不回,老师脸本来应该缓慢。灵珓似乎被允许,回来整理桅杆幔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚水一千百源,洞庭湖爲壯觀。地位在七個大澤右,地裂荊吳半。而我泛小舟,飄飄然一歸雁門。來的難道是更,去紅不足以計算。胡不吹清波,即使頭髮像飛翰。朝辭廟山曲,中午在巴陵岸。況有三面風,迎送都沒有機會。定非偏薄、厚,以吸引旅客在。怎麼苦流停滯,兀兀早晨再晚。采芹朝當蔬菜,砍伐竹子晚上燒飯。水師三十人,餓虎逃奔肉食。使之裹糧絕,考慮有掏口袋擔心。二東向南,容貌像很光輝明亮。歌鼓年無休,香燈夜間侵襲旦。我是江湖人士,請靈從成年。四到祠宮下,霜髯現在已燦爛。王的故舊救濟,不要用塗人看。尊重老師更慈忍,好道陰有幫助。王心或不回,老師臉本來應該緩慢。靈珓似乎被允許,回來整理桅杆幔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…