寄信州交代钱德循 寄信州交代錢德循
处君以西轩之爽气,赠君以仙府之名花。
名花芬敷随晓日,爽气萧飒凌朝霞。
山川从此增秀色,尘埃不复留君家。
羡君年少气力锐,况有长才可经世。
驰声京邑盖有年,作幕山州不得意。
漫寻幽景养天真,积明不学陶潜醉。
钱夫子,我今去指湘江边,洞庭波澜阔如海,与君似隔东南天。
饶州亦有木犀种,真骨来从武夷洞。
自有清香百步闻,烦君为买双株送。
勿云千里移致难,从古物轻人意重。
但将木李对琼瑶,余物区区且安用。
處君以西軒之爽氣,贈君以仙府之名花。
名花芬敷隨曉日,爽氣蕭颯凌朝霞。
山川從此增秀色,塵埃不復留君家。
羨君年少氣力銳,況有長才可經世。
馳聲京邑蓋有年,作幕山州不得意。
漫尋幽景養天真,積明不學陶潛醉。
錢夫子,我今去指湘江邊,洞庭波瀾闊如海,與君似隔東南天。
饒州亦有木犀種,真骨來從武夷洞。
自有清香百步聞,煩君爲買雙株送。
勿雲千里移致難,從古物輕人意重。
但將木李對瓊瑤,餘物區區且安用。
分享
译文
在你把西廊的爽气,送你用仙府的名花。名花芬敷随旭日,清爽气息飒凌朝霞。山川秀色由此增加,尘埃不再留你家。羡慕你年轻气力旺盛,何况有长才可以经世。驰声京城大概有年,作幕府山州不满意。漫寻找幽静的景致养天性,积累明显不学陶潜醉。钱先生,我今天去指着湘江边,洞庭波澜宽如大海,与你好像隔东南天空。饶州也有木犀种,真骨来从武夷山洞。自有清香百步听,请你为买双株送。不要说千里移栽难,从古代物品轻人意义重大。只是将木李对琼瑶,多物区区而且安全使用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在你把西廊的爽氣,送你用仙府的名花。名花芬敷隨旭日,清爽氣息颯凌朝霞。山川秀色由此增加,塵埃不再留你家。羨慕你年輕氣力旺盛,何況有長才可以經世。馳聲京城大概有年,作幕府山州不滿意。漫尋找幽靜的景緻養天性,積累明顯不學陶潛醉。錢先生,我今天去指着湘江邊,洞庭波瀾寬如大海,與你好像隔東南天空。饒州也有木犀種,真骨來從武夷山洞。自有清香百步聽,請你爲買雙株送。不要說千里移栽難,從古代物品輕人意義重大。只是將木李對瓊瑤,多物區區而且安全使用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
在你把西廊的爽气,送你用仙府的名花。名花芬敷随旭日,清爽气息飒凌朝霞。山川秀色由此增加,尘埃不再留你家。羡慕你年轻气力旺盛,何况有长才可以经世。驰声京城大概有年,作幕府山州不满意。漫寻找幽静的景致养天性,积累明显不学陶潜醉。钱先生,我今天去指着湘江边,洞庭波澜宽如大海,与你好像隔东南天空。饶州也有木犀种,真骨来从武夷山洞。自有清香百步听,请你为买双株送。不要说千里移栽难,从古代物品轻人意义重大。只是将木李对琼瑶,多物区区而且安全使用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在你把西廊的爽氣,送你用仙府的名花。名花芬敷隨旭日,清爽氣息颯凌朝霞。山川秀色由此增加,塵埃不再留你家。羨慕你年輕氣力旺盛,何況有長才可以經世。馳聲京城大概有年,作幕府山州不滿意。漫尋找幽靜的景緻養天性,積累明顯不學陶潛醉。錢先生,我今天去指着湘江邊,洞庭波瀾寬如大海,與你好像隔東南天空。饒州也有木犀種,真骨來從武夷山洞。自有清香百步聽,請你爲買雙株送。不要說千里移栽難,從古代物品輕人意義重大。只是將木李對瓊瑤,多物區區而且安全使用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…