北固山看大江 北固山看大江
孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。
眼见长江趋大海，青天却似向西飞。
孤城鐵甕四山圍，絕頂高秋坐落暉。
眼見長江趨大海，青天卻似向西飛。
分享
译文
孤零零的镇江城被四围的青山环绕，秋日登高，在北固山峰顶，迎着高爽的秋天，坐看落日余晖。 滚滚长江向东奔流，一直流向大海，青天白云却似乎向西飞驰。孤零零的鎮江城被四圍的青山環繞，秋日登高，在北固山峯頂，迎着高爽的秋天，坐看落日餘暉。 滾滾長江向東奔流，一直流向大海，青天白雲卻似乎向西飛馳。
注释
北固山：在江苏镇江市北，北临长江。 铁瓮：镇江城的别名。 落晖：夕阳。 趋：快步向前。北固山：在江蘇鎮江市北，北臨長江。 鐵甕：鎮江城的別名。 落暉：夕陽。 趨：快步向前。
赏析
秋高气爽，夕阳西下，正是登山游览的极好时刻。诗人兴致勃勃地来到镇江城北，登上北固山头，坐下来，要好好欣赏一番这江畔山城的壮丽景色。 山城全貌历历可见。四面高山环绕，孤城坐落其中，简直就像陷在瓮底一样。人们把镇江称作“铁瓮”，真是名不虚传。最壮观的还是北面的大江。万里长江千回百转奔向东方，到这里已临近漫漫征途的尽头，马上要做最后冲刺了。看吧，汹涌澎湃的江水，卷起滔滔大波，掠过山脚，直向大海而去。诗人注视着，凝望着，无意中一抬头，啊，头上青天正向着夕阳，向着西方飞动呢！ 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善秋高氣爽，夕陽西下，正是登山遊覽的極好時刻。詩人興致勃勃地來到鎮江城北，登上北固山頭，坐下來，要好好欣賞一番這江畔山城的壯麗景色。 山城全貌歷歷可見。四面高山環繞，孤城坐落其中，簡直就像陷在甕底一樣。人們把鎮江稱作“鐵甕”，真是名不虛傳。最壯觀的還是北面的大江。萬里長江千迴百轉奔向東方，到這裏已臨近漫漫征途的盡頭，馬上要做最後衝刺了。看吧，洶湧澎湃的江水，捲起滔滔大波，掠過山腳，直向大海而去。詩人注視着，凝望着，無意中一抬頭，啊，頭上青天正向着夕陽，向着西方飛動呢！ 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善