可惜可惜

kě xī

kāng yǔ zhī · sòng

帘lián幕mù重zhòng重zhòng下xià玉yù钩gōu，隔gé帘lián春chūn在zài柳liǔ梢shāo头tóu。

东dōng风fēng著zhù意yì相xiāng料liào理lǐ，吹chuī去qù杨yáng花huā不bù自zì由yóu。

帘幕重重下玉钩，隔帘春在柳梢头。

东风著意相料理，吹去杨花不自由。

簾幕重重下玉鉤，隔簾春在柳梢頭。

東風著意相料理，吹去楊花不自由。

译文

沉重的帘幕下挂着玉钩，春色却隔帘在柳树梢头。东风有意地吹拂着，吹走了杨花却让它失去了自由。沉重的簾幕下掛着玉鉤，春色卻隔簾在柳樹梢頭。東風有意地吹拂着，吹走了楊花卻讓它失去了自由。

玉钩：玉制的窗帘钩。柳梢头：柳树梢的顶端。东风：春风。著意：有意地。料理：吹拂。杨花：柳絮。玉鉤：玉製的窗簾鉤。柳梢頭：柳樹梢的頂端。東風：春風。著意：有意地。料理：吹拂。楊花：柳絮。

此诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，表达了诗人对自由和美好的向往。通过对春风吹拂杨花的描写，传达了人生的无奈和世事的无常。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象，表達了詩人對自由和美好的嚮往。通過對春風吹拂楊花的描寫，傳達了人生的無奈和世事的無常。