出都留别诸公 出都留別諸公

天tiān龙lóng作zuò骑qí万wàn灵líng从cóng，独dú立lì飞fēi来lái缥piāo缈miǎo峰fēng。

怀huái抱bào芳fāng馨xīn兰lán一yī握wò，纵zòng横héng宙zhòu合hé雾wù千qiān重zhòng。

眼yǎn中zhōng战zhàn国guó成chéng争zhēng鹿lù，海hǎi内nèi人rén才cái孰shú卧wò龙lóng。

抚fǔ剑jiàn长zhǎng号hào归guī去qù也yě，千qiān山shān风fēng雨yǔ啸xiào青qīng锋fēng。