念奴娇 念奴嬌
成长短句,呈都运都大判院,伏冀一噱。
绣天锦地,浣花溪风物,忧为奇绝。
无限兰舟相荡漾,绘彩重重装结。
冀国遗踪,杜陵陈迹,疑信俱休说。
笙歌丛里,旌旗光映林樾。
自笑与蜀缘多,沧浪亭下,饱看烟波阔。
屡疏求归才请得,知我家山心切。
已是行人,犹陪佳客,莫放回船发。
来年今日,相思惟共明月。
成長短句,呈都運都大判院,伏冀一噱。
繡天錦地,浣花溪風物,憂爲奇絕。
無限蘭舟相盪漾,繪彩重重裝結。
冀國遺蹤,杜陵陳跡,疑信俱休說。
笙歌叢裏,旌旗光映林樾。
自笑與蜀緣多,滄浪亭下,飽看煙波闊。
屢疏求歸才請得,知我家山心切。
已是行人,猶陪佳客,莫放回船發。
來年今日,相思惟共明月。
分享
译文
成长短句,呈都运都大判院,我希望一个大笑。绣天锦地,浣花溪风物,忧虑是奇绝。无限兰舟相荡漾,重绘彩装结。希望国家遗迹,杜陵陈迹,我相信都不要说。笙歌丛里,旌旗光映林樾。嘲笑自己和蜀缘多,沧浪亭下,饱看烟波宽。多次上疏请求回家才请得,知道我们家山心切。已是行人,还陪好客人,没有放回船发。明年今日,相思是共同明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成長短句,呈都運都大判院,我希望一個大笑。繡天錦地,浣花溪風物,憂慮是奇絕。無限蘭舟相盪漾,重繪彩裝結。希望國家遺蹟,杜陵陳跡,我相信都不要說。笙歌叢裏,旌旗光映林樾。嘲笑自己和蜀緣多,滄浪亭下,飽看煙波寬。多次上疏請求回家才請得,知道我們家山心切。已是行人,還陪好客人,沒有放回船發。明年今日,相思是共同明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代京镗所作的《念奴娇》。诗中描绘了浣花溪的美景,表达了对故乡的思念之情。'绣天锦地'形容景色如绣制的天空和锦绣般的大地,'兰舟'指小船,'冀国遗踪'和'杜陵陈迹'分别指古代的冀国和杜陵的遗迹,'旌旗光映林樾'形容旗帜在林间闪烁。诗人通过这些意象,抒发了对故乡的眷恋和归乡的渴望。本詩是宋代京鏜所作的《念奴嬌》。詩中描繪了浣花溪的美景,表達了對故鄉的思念之情。'繡天錦地'形容景色如繡制的天空和錦繡般的大地,'蘭舟'指小船,'冀國遺蹤'和'杜陵陳跡'分別指古代的冀國和杜陵的遺蹟,'旌旗光映林樾'形容旗幟在林間閃爍。詩人通過這些意象,抒發了對故鄉的眷戀和歸鄉的渴望。
赏析
成长短句,呈都运都大判院,我希望一个大笑。绣天锦地,浣花溪风物,忧虑是奇绝。无限兰舟相荡漾,重绘彩装结。希望国家遗迹,杜陵陈迹,我相信都不要说。笙歌丛里,旌旗光映林樾。嘲笑自己和蜀缘多,沧浪亭下,饱看烟波宽。多次上疏请求回家才请得,知道我们家山心切。已是行人,还陪好客人,没有放回船发。明年今日,相思是共同明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成長短句,呈都運都大判院,我希望一個大笑。繡天錦地,浣花溪風物,憂慮是奇絕。無限蘭舟相盪漾,重繪彩裝結。希望國家遺蹟,杜陵陳跡,我相信都不要說。笙歌叢裏,旌旗光映林樾。嘲笑自己和蜀緣多,滄浪亭下,飽看煙波寬。多次上疏請求回家才請得,知道我們家山心切。已是行人,還陪好客人,沒有放回船發。明年今日,相思是共同明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考