铜爵妓銅爵妓

tóng jué jì

江淹南北朝江淹南北朝

jiāng yān · nán běi cháo

标签：咏史怀古詠史懷古怨愤怨憤悲凉悲涼诗词詩詞

武wǔ皇huáng去qù金jīn阁gé，英yīng威wēi长zhǎng寂jì寞mò。

雄xióng剑jiàn顿dùn无wú光guāng，杂zá佩pèi亦yì销xiāo烁shuò。

秋qiū至zhì明míng月yuè圆yuán，风fēng伤shāng白bái露lù落luò。

清qīng夜yè何hé湛zhàn湛zhàn，孤gū烛zhú映yìng兰lán幕mù。

抚fǔ影yǐng怆chuàng无wú从cóng，惟wéi怀huái忧yōu不bù薄báo。

瑶yáo色sè行xíng应yīng罢bà，红hóng芳fāng几jǐ为wèi乐lè？

徒tú登dēng歌gē舞wǔ台tái，终zhōng成chéng蝼lóu蚁yǐ郭guō！

武皇去金阁，英威长寂寞。

雄剑顿无光，杂佩亦销烁。

秋至明月圆，风伤白露落。

清夜何湛湛，孤烛映兰幕。

抚影怆无从，惟怀忧不薄。

瑶色行应罢，红芳几为乐？

徒登歌舞台，终成蝼蚁郭！

武皇去金閣，英威長寂寞。

雄劍頓無光，雜佩亦銷爍。

秋至明月圓，風傷白露落。

清夜何湛湛，孤燭映蘭幕。

撫影愴無從，惟懷憂不薄。

瑤色行應罷，紅芳幾爲樂？

徒登歌舞臺，終成螻蟻郭！

译文

武皇去金合，英威长寂寞。雄剑顿无光，杂佩也销烁。秋到明月圆，风伤露水落。清湛湛晚上什么，孤烛映兰幕。拍影悲伤无法，只有心怀忧虑不薄。瑶色行应取消，红芳几乎为乐？徒登歌舞台，最终完成蚂蚁郭！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考武皇去金合，英威長寂寞。雄劍頓無光，雜佩也銷爍。秋到明月圓，風傷露水落。清湛湛晚上什麼，孤燭映蘭幕。拍影悲傷無法，只有心懷憂慮不薄。瑤色行應取消，紅芳幾乎爲樂？徒登歌舞臺，最終完成螞蟻郭！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析