送罗梦章比部省亲还蜀 送羅夢章比部省親還蜀
归心遥系武功天，巫峡春风万里船。
锦水有桑堪养母，邛关何地可筹边？
云迷八阵愁鱼复，路转三巴泣杜鹃。
自叹碧鸡词赋客，十年旌节竟空悬。
歸心遙系武功天，巫峽春風萬里船。
錦水有桑堪養母，邛關何地可籌邊？
雲迷八陣愁魚復，路轉三巴泣杜鵑。
自嘆碧雞詞賦客，十年旌節竟空懸。
分享
译文
思念之心遥系武功天，巫峡春风万里船。锦水有桑可以养母，邛关何处可筹边？云雾迷蒙八阵愁鱼复，路转三巴泣杜鹃。自叹自己是写碧鸡词赋的客人，十年的旌节竟然空悬。思念之心遙系武功天，巫峽春風萬里船。錦水有桑可以養母，邛關何處可籌邊？雲霧迷濛八陣愁魚復，路轉三巴泣杜鵑。自嘆自己是寫碧雞詞賦的客人，十年的旌節竟然空懸。
注释
武功天：指武功县的天，这里代指家乡。巫峡：长江三峡之一，位于今重庆市。锦水：成都的别称。邛关：邛崃关，今四川邛崃。八阵：古代阵法之一，这里指鱼复（今奉节）的八阵图。三巴：指巴郡、巴东、巴西三郡，今四川东部及重庆一带。杜鹃：鸟名，又名子规，相传其啼声哀切，古人以为有凄凉之感。碧鸡：成都的别称，这里指自己。武功天：指武功縣的天，這裏代指家鄉。巫峽：長江三峽之一，位於今重慶市。錦水：成都的別稱。邛關：邛崍關，今四川邛崍。八陣：古代陣法之一，這裏指魚復（今奉節）的八陣圖。三巴：指巴郡、巴東、巴西三郡，今四川東部及重慶一帶。杜鵑：鳥名，又名子規，相傳其啼聲哀切，古人以爲有淒涼之感。碧雞：成都的別稱，這裏指自己。
赏析
这首诗以深情的笔触表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。诗人用巫峡春风、锦水桑麻等景物描绘出一片温馨的画面，而邛关筹边、八阵鱼复等则透露出诗人对时局的忧虑。最后，诗人以‘十年旌节竟空悬’表达了自己壮志未酬的无奈与悲凉，令人感慨万千。這首詩以深情的筆觸表達了詩人對故鄉和親人的思念之情。詩人用巫峽春風、錦水桑麻等景物描繪出一片溫馨的畫面，而邛關籌邊、八陣魚復等則透露出詩人對時局的憂慮。最後，詩人以‘十年旌節竟空懸’表達了自己壯志未酬的無奈與悲涼，令人感慨萬千。