昔游诗 其七 昔遊詩 其七
扬舲下大江,日日风雨雪。
留滞鳌背洲,十日不得发。
岸冰一尺厚,刀剑触舟楫。
岩雪一丈深,屹如玉城堞。
同舟二三士,颇壮不恐慑。
蒙毡闭篷卧,波里任倾攧。
晨兴视毡上,积雪何皎洁。
欲上不得梯,欲留岸频裂。
攀援始得上,垃圾人见接。
荒村三两家,寒苦衣食缺。
买猪祭波神,入市路已绝。
如今得安坐,闲对妻儿说。
揚舲下大江,日日風雨雪。
留滯鰲背洲,十日不得發。
岸冰一尺厚,刀劍觸舟楫。
巖雪一丈深,屹如玉城堞。
同舟二三士,頗壯不恐懾。
蒙氈閉篷臥,波里任傾攧。
晨興視氈上,積雪何皎潔。
欲上不得梯,欲留岸頻裂。
攀援始得上,垃圾人見接。
荒村三兩家,寒苦衣食缺。
買豬祭波神,入市路已絕。
如今得安坐,閒對妻兒說。
分享
译文
扬舲下大江,天天风雨雪。滞留鳌背洲,十天不能发。岸冰一尺厚,刀剑撞船。岩雪一丈深,屹立如玉城堞。同船二三士,很壮不害怕。蒙毡闭篷睡,波里任倾攧。早起看毡上,积雪是皎洁。想上不得梯子,想留在岸频频裂。攀援才能上,垃圾人见接。荒村两三家,寒冷衣食缺。买猪祭祀波神,入市路已绝。如今能够安坐,在面对妻子儿说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚舲下大江,天天風雨雪。滯留鰲背洲,十天不能發。岸冰一尺厚,刀劍撞船。巖雪一丈深,屹立如玉城堞。同船二三士,很壯不害怕。蒙氈閉篷睡,波里任傾攧。早起看氈上,積雪是皎潔。想上不得梯子,想留在岸頻頻裂。攀援才能上,垃圾人見接。荒村兩三家,寒冷衣食缺。買豬祭祀波神,入市路已絕。如今能夠安坐,在面對妻子兒說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
扬舲下大江,天天风雨雪。滞留鳌背洲,十天不能发。岸冰一尺厚,刀剑撞船。岩雪一丈深,屹立如玉城堞。同船二三士,很壮不害怕。蒙毡闭篷睡,波里任倾攧。早起看毡上,积雪是皎洁。想上不得梯子,想留在岸频频裂。攀援才能上,垃圾人见接。荒村两三家,寒冷衣食缺。买猪祭祀波神,入市路已绝。如今能够安坐,在面对妻子儿说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚舲下大江,天天風雨雪。滯留鰲背洲,十天不能發。岸冰一尺厚,刀劍撞船。巖雪一丈深,屹立如玉城堞。同船二三士,很壯不害怕。蒙氈閉篷睡,波里任傾攧。早起看氈上,積雪是皎潔。想上不得梯子,想留在岸頻頻裂。攀援才能上,垃圾人見接。荒村兩三家,寒冷衣食缺。買豬祭祀波神,入市路已絕。如今能夠安坐,在面對妻子兒說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…