惜红衣·吴兴荷花 惜紅衣·吳興荷花
枕簟邀凉，琴书换日，睡余无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯、城南诗客。
岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。
维舟试望，故国渺天北。
可惜柳边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色？
枕簟邀涼，琴書換日，睡餘無力。
細灑冰泉，並刀破甘碧。
牆頭喚酒，誰問訊、城南詩客。
岑寂，高柳晚蟬，說西風消息。
虹梁水陌，魚浪吹香，紅衣半狼藉。
維舟試望，故國渺天北。
可惜柳邊沙外，不共美人遊歷。
問甚時同賦，三十六陂秋色？
分享
译文
枕垫邀请凉，弹琴读书换天，睡我没有力量。细洒冰泉，同时刀破甘碧。墙头唤酒，谁问、城南诗客。寂寞，高柳晚蝉，对西风消息。虹梁水陌，鱼浪吹香，穿红色衣服半乱七八糟。维舟试望，所以国家渺天北。可惜柳边沙外，不共美人游览。问很同时代赋，三十六陂秋色？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕墊邀請涼，彈琴讀書換天，睡我沒有力量。細灑冰泉，同時刀破甘碧。牆頭喚酒，誰問、城南詩客。寂寞，高柳晚蟬，對西風消息。虹梁水陌，魚浪吹香，穿紅色衣服半亂七八糟。維舟試望，所以國家渺天北。可惜柳邊沙外，不共美人遊覽。問很同時代賦，三十六陂秋色？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
[1]枕簟(diàn)：枕席。邀凉：乘凉，纳凉。 [2]细洒：细心清洗。并刀：古时并州（今太原一带）所产的刀，当时以利、快闻名。甘碧：香甜新鲜的瓜果。 [3]墙头唤酒：化用杜甫诗《夏日李公见访》：“隔屋唤西家，借问有酒不？墙头过浊醪，展席俯长流”。城南诗客：指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫，无佳客来访，无邻家有酒可借，一唤能从墙头递过来。 [4]西风消息：秋天的信息。 [5]虹梁水陌：拱桥和湖堤。 [6]维舟：系船。 [7]同赋：这里作"同赏"。三十六陂(bēi)：泛指湖塘多。[1]枕簟(diàn)：枕蓆。邀涼：乘涼，納涼。 [2]細灑：細心清洗。並刀：古時幷州（今太原一帶）所產的刀，當時以利、快聞名。甘碧：香甜新鮮的瓜果。 [3]牆頭喚酒：化用杜甫詩《夏日李公見訪》：“隔屋喚西家，借問有酒不？牆頭過濁醪，展席俯長流”。城南詩客：指杜甫在《夏日李公見訪》中杜甫借酒所居於“僻近城南樓”。作者在這裏感嘆不如杜甫，無佳客來訪，無鄰家有酒可借，一喚能從牆頭遞過來。 [4]西風消息：秋天的信息。 [5]虹梁水陌：拱橋和湖堤。 [6]維舟：系船。 [7]同賦：這裏作"同賞"。三十六陂(bēi)：泛指湖塘多。
赏析
枕垫邀请凉，弹琴读书换天，睡我没有力量。细洒冰泉，同时刀破甘碧。墙头唤酒，谁问、城南诗客。寂寞，高柳晚蝉，对西风消息。虹梁水陌，鱼浪吹香，穿红色衣服半乱七八糟。维舟试望，所以国家渺天北。可惜柳边沙外，不共美人游览。问很同时代赋，三十六陂秋色？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕墊邀請涼，彈琴讀書換天，睡我沒有力量。細灑冰泉，同時刀破甘碧。牆頭喚酒，誰問、城南詩客。寂寞，高柳晚蟬，對西風消息。虹梁水陌，魚浪吹香，穿紅色衣服半亂七八糟。維舟試望，所以國家渺天北。可惜柳邊沙外，不共美人遊覽。問很同時代賦，三十六陂秋色？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考