观灯口号 觀燈口號
游人总戴孟家蝉,争托星球万眼圆。
闹里传呼大官过,后车多少尽婵娟。
遊人總戴孟家蟬,爭託星球萬眼圓。
鬧裏傳呼大官過,後車多少盡嬋娟。
分享
译文
游人总戴着孟家蝉,争夺托星球万眼圆。闹里传呼大官路过,后面的车子多少尽婵娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人總戴着孟家蟬,爭奪託星球萬眼圓。鬧裏傳呼大官路過,後面的車子多少盡嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 孟家蝉:指一种头饰,形状似蝉。2. 星球:指灯笼,因其形状似星球。3. 传呼:古代官员出行时,随从人员高声呼喊以引起注意。4. 后车:指官员随从的车队。5. 婵娟:美好的样子。1. 孟家蟬:指一種頭飾,形狀似蟬。2. 星球:指燈籠,因其形狀似星球。3. 傳呼:古代官員出行時,隨從人員高聲呼喊以引起注意。4. 後車:指官員隨從的車隊。5. 嬋娟:美好的樣子。
赏析
游人总戴着孟家蝉,争夺托星球万眼圆。闹里传呼大官路过,后面的车子多少尽婵娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人總戴着孟家蟬,爭奪託星球萬眼圓。鬧裏傳呼大官路過,後面的車子多少盡嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考