观灯口号 觀燈口號
花帽笼头几岁儿,女儿学着内人衣。
灯前月下无归路,不列天明亦不归。
花帽籠頭幾歲兒,女兒學着內人衣。
燈前月下無歸路,不列天明亦不歸。
分享
译文
花帽子笼头几岁的孩子,女儿学着里面的人穿着。灯前的月光下无退路,不列第二天也不归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花帽子籠頭幾歲的孩子,女兒學着裏面的人穿着。燈前的月光下無退路,不列第二天也不歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花帽笼头:指戴有花帽的儿童。内人衣:指成年女性的衣服。无归路:指不知回家的路。不列天明亦不归:即使天亮也不回家。此诗描绘了儿童在灯节期间欢乐玩耍,忘记了回家的情景。花帽籠頭:指戴有花帽的兒童。內人衣:指成年女性的衣服。無歸路:指不知回家的路。不列天明亦不歸:即使天亮也不回家。此詩描繪了兒童在燈節期間歡樂玩耍,忘記了回家的情景。
赏析
花帽子笼头几岁的孩子,女儿学着里面的人穿着。灯前的月光下无退路,不列第二天也不归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花帽子籠頭幾歲的孩子,女兒學着裏面的人穿着。燈前的月光下無退路,不列第二天也不歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考