风入松昔梦重寻，春情非旧，丝竹中年，岁华自惜。东泽绮语债，亦将借此销除也風入松昔夢重尋，春情非舊，絲竹中年，歲華自惜。東澤綺語債，亦將藉此銷除也

fēng rù sōng xī mèng zhòng xún chūn qíng fēi jiù sī zhú zhōng nián suì huá zì xī dōng zé qǐ yǔ zhài yì jiāng jiè cǐ xiāo chú yě

jiǎng chūn lín · qīng

弯wān环huán绿lǜ水shuǐ抱bào西xī城chéng。

小xiǎo舫fǎng卧wò闻wén莺yīng。

樱yīng桃táo树shù底dǐ春chūn衫shān薄báo，倚yǐ红hóng楼lóu、偷tōu听tīng调diào筝zhēng。

心xīn事shì花huā开kāi花huā谢xiè，闲xián愁chóu潮cháo落luò潮cháo生shēng。

夕xī阳yáng江jiāng上shàng数shù峰fēng青qīng。

烟yān草cǎo暗àn离lí亭tíng。

风fēng怀huái老lǎo去qù如rú残cán柳liǔ，一yī丝sī丝sī、渐jiàn减jiǎn春chūn情qíng。

重zhòng写xiě绿lǜ窗chuāng旧jiù梦mèng，酒jiǔ阑lán浑hún不bù分fēn明míng。

弯环绿水抱西城。

小舫卧闻莺。

樱桃树底春衫薄，倚红楼、偷听调筝。

心事花开花谢，闲愁潮落潮生。

夕阳江上数峰青。

烟草暗离亭。

风怀老去如残柳，一丝丝、渐减春情。

重写绿窗旧梦，酒阑浑不分明。

彎環綠水抱西城。

小舫臥聞鶯。

櫻桃樹底春衫薄，倚紅樓、偷聽調箏。

心事花開花謝，閒愁潮落潮生。

夕陽江上數峯青。

菸草暗離亭。

風懷老去如殘柳，一絲絲、漸減春情。

重寫綠窗舊夢，酒闌渾不分明。

正在生成译文、注释或赏析…

分享