题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院
滕王阁畔斗星傍，此处幽人构草堂。
鹤散窗含松岛露，客来衣带橘洲香。
诏旌门第殊恩沛，教被乡闾益讼藏。
小圃花时三径雪，朝昏谁共对琴觞。
滕王閣畔鬥星傍，此處幽人構草堂。
鶴散窗含松島露，客來衣帶橘洲香。
詔旌門第殊恩沛，教被鄉閭益訟藏。
小圃花時三徑雪，朝昏誰共對琴觴。
分享
译文
滕王阁旁斗星旁，这是在隐士建造草堂。鹤散窗含松岛露，客人来穿带橘洲香。诏令旌门第大恩沛，教育被乡里益诉讼隐藏。小圃花开的时候三经雪，朝廷昏庸谁共同对琴杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滕王閣旁鬥星旁，這是在隱士建造草堂。鶴散窗含松島露，客人來穿帶橘洲香。詔令旌門第大恩沛，教育被鄉里益訴訟隱藏。小圃花開的時候三經雪，朝廷昏庸誰共同對琴杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
滕王阁：唐代诗人王勃所作《滕王阁序》中的滕王阁；幽人：指隐居的人；草堂：指简陋的居所；鹤散：鹤群散去；松岛露：松岛上的露水；橘洲香：橘洲的香气；诏旌：皇帝的诏书；门第：家族地位；教被：教化普及；乡闾：乡里；讼藏：诉讼减少；小圃：小园子；三径：指通往园子的三条小路；雪：比喻清静无尘；朝昏：早晚；琴觞：弹琴饮酒。滕王閣：唐代詩人王勃所作《滕王閣序》中的滕王閣；幽人：指隱居的人；草堂：指簡陋的居所；鶴散：鶴羣散去；松島露：松島上的露水；橘洲香：橘洲的香氣；詔旌：皇帝的詔書；門第：家族地位；教被：教化普及；鄉閭：鄉里；訟藏：訴訟減少；小圃：小園子；三徑：指通往園子的三條小路；雪：比喻清靜無塵；朝昏：早晚；琴觴：彈琴飲酒。
赏析
滕王阁旁斗星旁，这是在隐士建造草堂。鹤散窗含松岛露，客人来穿带橘洲香。诏令旌门第大恩沛，教育被乡里益诉讼隐藏。小圃花开的时候三经雪，朝廷昏庸谁共同对琴杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滕王閣旁鬥星旁，這是在隱士建造草堂。鶴散窗含松島露，客人來穿帶橘洲香。詔令旌門第大恩沛，教育被鄉里益訴訟隱藏。小圃花開的時候三經雪，朝廷昏庸誰共同對琴杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考