咏残灯诗 詠殘燈詩

yǒng cán dēng shī

纪少瑜 南北朝 紀少瑜 南北朝

jì shǎo yú · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

cándēngyóuwèimièjiāngjǐngèngyánghuī

wéiliǎngyàncáijiěluó

残灯犹未灭,将尽更扬辉。

唯馀一两焰,才得解罗衣。

殘燈猶未滅,將盡更揚輝。

唯餘一兩焰,才得解羅衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残灯还没有熄灭,将要熄灭时反而更加辉煌。只剩下一点火星,才能解开罗衣。殘燈還沒有熄滅,將要熄滅時反而更加輝煌。只剩下一點火星,才能解開羅衣。

注释

①残灯:指将要熄灭的灯火。②将尽:快要熄灭。③扬辉:发出光辉。④罗衣:丝绸衣服。①殘燈:指將要熄滅的燈火。②將盡:快要熄滅。③揚輝:發出光輝。④羅衣:絲綢衣服。

赏析

这首诗通过描绘残灯即将熄灭的景象,表达了生命即将走到尽头的感慨,以及对美好事物即将逝去的惋惜之情。诗中‘将尽更扬辉’一句,用生动的比喻,形象地描绘了生命最后时刻的顽强与美丽,给人以深刻的印象。這首詩通過描繪殘燈即將熄滅的景象,表達了生命即將走到盡頭的感慨,以及對美好事物即將逝去的惋惜之情。詩中‘將盡更揚輝’一句,用生動的比喻,形象地描繪了生命最後時刻的頑強與美麗,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表