醉蓬莱 醉蓬萊
正朱明时候，院宇清和，庆逢佳节。
梦应熊罴，尧蓂翻三叶。
罗绮如云，寿杯争劝，竞起歌新阕。
瑞气氤氲，祥云缭绕，玉炉频𦶟。
溪室封功，几多勋业，首冠今朝，一时英杰。
得配侯门，岂不惭疏拙。
彩凤和鸣，早膺荣擢。
增盛斑衣列。
福禄无穷，年过卫武，辉光阀阅。
正朱明時候，院宇清和，慶逢佳節。
夢應熊羆，堯蓂翻三葉。
羅綺如雲，壽杯爭勸，競起歌新闋。
瑞氣氤氳，祥雲繚繞，玉爐頻爇。
溪室封功，幾多勳業，首冠今朝，一時英傑。
得配侯門，豈不慚疏拙。
綵鳳和鳴，早膺榮擢。
增盛斑衣列。
福祿無窮，年過衛武，輝光閥閱。
分享
译文
正朱明时候，院宇清和，庆逢佳节。梦应如，尧蓂翻三页。罗绮如云，长寿杯争着劝说，竞起歌新期满。瑞气弥漫，祥云缭绕，玉炉频点燃。溪室封功，多少功劳，首冠今朝，一个当时的英雄豪杰。得到配侯门，难道不感到疏拙。彩凤和鸣，早膺荣提升。增盛斑衣列。福禄无穷，年过卫武，辉光门第。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正朱明時候，院宇清和，慶逢佳節。夢應如，堯蓂翻三頁。羅綺如雲，長壽杯爭着勸說，競起歌新期滿。瑞氣瀰漫，祥雲繚繞，玉爐頻點燃。溪室封功，多少功勞，首冠今朝，一個當時的英雄豪傑。得到配侯門，難道不感到疏拙。綵鳳和鳴，早膺榮提升。增盛斑衣列。福祿無窮，年過衛武，輝光門第。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了正值朱明之时，院宇清和，正值佳节之际，诗人感叹自己梦见熊罴、尧蓂三叶，描绘了热闹喜庆的场景。诗中‘罗绮如云’形容繁华景象，‘寿杯争劝’表现了宴席上的欢快氛围。‘瑞气氤氲，祥云缭绕’描绘了吉祥的氛围，‘玉炉频𦶟’则展现了富贵之气。‘溪室封功’、‘几多勋业’表达了对功业的赞誉。‘得配侯门’、‘彩凤和鸣’、‘早膺荣擢’则表达了诗人对自己能够得到荣华富贵的自豪。最后‘福禄无穷’、‘年过卫武’、‘辉光阀阅’总结了诗人对美好未来的展望。本詩描述了正值朱明之時，院宇清和，正值佳節之際，詩人感嘆自己夢見熊羆、堯蓂三葉，描繪了熱鬧喜慶的場景。詩中‘羅綺如雲’形容繁華景象，‘壽杯爭勸’表現了宴席上的歡快氛圍。‘瑞氣氤氳，祥雲繚繞’描繪了吉祥的氛圍，‘玉爐頻爇’則展現了富貴之氣。‘溪室封功’、‘幾多勳業’表達了對功業的讚譽。‘得配侯門’、‘綵鳳和鳴’、‘早膺榮擢’則表達了詩人對自己能夠得到榮華富貴的自豪。最後‘福祿無窮’、‘年過衛武’、‘輝光閥閱’總結了詩人對美好未來的展望。
赏析
正朱明时候，院宇清和，庆逢佳节。梦应如，尧蓂翻三页。罗绮如云，长寿杯争着劝说，竞起歌新期满。瑞气弥漫，祥云缭绕，玉炉频点燃。溪室封功，多少功劳，首冠今朝，一个当时的英雄豪杰。得到配侯门，难道不感到疏拙。彩凤和鸣，早膺荣提升。增盛斑衣列。福禄无穷，年过卫武，辉光门第。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正朱明時候，院宇清和，慶逢佳節。夢應如，堯蓂翻三頁。羅綺如雲，長壽杯爭着勸說，競起歌新期滿。瑞氣瀰漫，祥雲繚繞，玉爐頻點燃。溪室封功，多少功勞，首冠今朝，一個當時的英雄豪傑。得到配侯門，難道不感到疏拙。綵鳳和鳴，早膺榮提升。增盛斑衣列。福祿無窮，年過衛武，輝光門第。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考