斐亭听涛 斐亭聽濤

独dú坐zuò幽yōu亭tíng百bǎi感gǎn生shēng，天tiān风fēng吹chuī下xià海hǎi涛tāo声shēng。

凄qī情qíng似shì鼓gǔ湘xiāng灵líng瑟sè，激jī烈liè疑yí弹dàn赵zhào女nǚ筝zhēng。

潮cháo信xìn好hǎo逢féng秋qiū八bā月yuè，客kè心xīn无wú奈nài夜yè三sān更gèng。

此cǐ君jūn还hái助zhù潇xiāo潇xiāo响xiǎng，潘pān鬓bìn愁chóu添tiān白bái几jǐ茎jīng。