南乡子 观水嬉 南鄉子 觀水嬉
罗绮满回塘。
绰约凌波斗丽妆。
十二雕栏帘尽卷，悠扬。
何处莲歌唱夕阳。
击楫荡中央。
腻粉零脂溅素裳。
惊起鸳鸯三十六，翱翔。
仿佛漫空锦幔张。
羅綺滿回塘。
綽約凌波鬥麗妝。
十二雕欄簾盡卷，悠揚。
何處蓮歌唱夕陽。
擊楫蕩中央。
膩粉零脂濺素裳。
驚起鴛鴦三十六，翱翔。
彷彿漫空錦幔張。
分享
译文
池塘里布满了华丽的罗绮，美人在水面上轻盈地斗艳。十二根雕栏的帘子都卷了起来，悠扬的歌声在何处响起，夕阳下莲花在歌唱。划桨荡漾在中央，细腻的粉脂溅落在素色的衣裳上。惊起了三十六对鸳鸯，它们在空中翱翔，仿佛漫天的锦幔展开。池塘里布滿了華麗的羅綺，美人在水面上輕盈地鬥豔。十二根雕欄的簾子都捲了起來，悠揚的歌聲在何處響起，夕陽下蓮花在歌唱。划槳盪漾在中央，細膩的粉脂濺落在素色的衣裳上。驚起了三十六對鴛鴦，它們在空中翱翔，彷彿漫天的錦幔展開。
注释
罗绮：华丽的丝织品，这里指华丽的景象。绰约：姿态柔美。凌波：形容女子步履轻盈如在水面上行走。丽妆：美丽的妆容。雕栏：雕刻精美的栏杆。莲歌唱：指莲花在夕阳下盛开的样子。击楫：划桨。腻粉：细腻的粉。素裳：素色的衣裳。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻。翱翔：在空中飞翔。羅綺：華麗的絲織品，這裏指華麗的景象。綽約：姿態柔美。凌波：形容女子步履輕盈如在水面上行走。麗妝：美麗的妝容。雕欄：雕刻精美的欄杆。蓮歌唱：指蓮花在夕陽下盛開的樣子。擊楫：划槳。膩粉：細膩的粉。素裳：素色的衣裳。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻。翱翔：在空中飛翔。
赏析
此诗描绘了一幅生动的夏日水嬉图，通过细腻的描绘，展现了女子在夏日水边的美丽与活泼。诗人运用了丰富的意象和生动的描绘手法，使读者仿佛置身于诗中，感受到了夏日水嬉的欢快氛围。此詩描繪了一幅生動的夏日水嬉圖，通過細膩的描繪，展現了女子在夏日水邊的美麗與活潑。詩人運用了豐富的意象和生動的描繪手法，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了夏日水嬉的歡快氛圍。