出迎使客质明放船自瓦窋归 出迎使客質明放船自瓦窋歸

chū yíng shǐ kè zhì míng fàng chuán zì wǎ zhú guī

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

鼓gǔ吹chuī喧xuān江jiāng雨yǔ不bù开kāi，丹dān枫fēng落luò叶yè放fàng船chuán回huí。

风fēng行xíng水shuǐ上shàng如rú云yún过guò，地dì近jìn岭lǐng南nán无wú雁yàn来lái。

楼lóu阁gé人rén家jiā卷juǎn帘lián幕mù，菰gū蒲pú鸥ōu鸟niǎo乐lè湾wān洄huí。

惜xī无wú陶táo谢xiè挥huī斤jīn手shǒu，诗shī句jù纵zòng横héng付fù酒jiǔ杯bēi。

鼓吹喧江雨不开，丹枫落叶放船回。

风行水上如云过，地近岭南无雁来。

楼阁人家卷帘幕，菰蒲鸥鸟乐湾洄。

惜无陶谢挥斤手，诗句纵横付酒杯。

鼓吹喧江雨不開，丹楓落葉放船回。

風行水上如雲過，地近嶺南無雁來。

樓閣人家捲簾幕，菰蒲鷗鳥樂灣洄。

惜無陶謝揮斤手，詩句縱橫付酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鼓吹喧江雨不开，火红枫叶落叶放船回。风在水面上如果说超过，地近岭南无雁来。楼阁人家卷帘幕，菰蒲只鸥鸟乐湾周围。可惜没有陶谢挥斧手，诗句纵横交给酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓吹喧江雨不開，火紅楓葉落葉放船回。風在水面上如果說超過，地近嶺南無雁來。樓閣人家捲簾幕，菰蒲只鷗鳥樂灣周圍。可惜沒有陶謝揮斧手，詩句縱橫交給酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹枫：指深红色的枫叶。放船：放行船只。岭南：指中国南方的部分地区。陶谢：指东晋诗人陶渊明和唐代诗人谢灵运，此处比喻诗人的才华。挥斤手：指挥舞斧头的手，比喻创作诗歌的才华。丹楓：指深紅色的楓葉。放船：放行船隻。嶺南：指中國南方的部分地區。陶謝：指東晉詩人陶淵明和唐代詩人謝靈運，此處比喻詩人的才華。揮斤手：指揮舞斧頭的手，比喻創作詩歌的才華。

赏析

鼓吹喧江雨不开，火红枫叶落叶放船回。风在水面上如果说超过，地近岭南无雁来。楼阁人家卷帘幕，菰蒲只鸥鸟乐湾周围。可惜没有陶谢挥斧手，诗句纵横交给酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓吹喧江雨不開，火紅楓葉落葉放船回。風在水面上如果說超過，地近嶺南無雁來。樓閣人家捲簾幕，菰蒲只鷗鳥樂灣周圍。可惜沒有陶謝揮斧手，詩句縱橫交給酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表