出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首出禮部試院王才元惠梅花三種皆妙絕戲答三首

chū lǐ bù shì yuàn wáng cái yuán huì méi huā sān zhǒng jiē miào jué xì dá sān shǒu

huáng tíng jiān · sòng

舍shě人rén梅méi坞wù无wú关guān锁suǒ，携xié酒jiǔ俗sú人rén来lái未wèi曾céng。

旧jiù时shí爱ài菊jú陶táo彭péng泽zé，今jīn作zuò梅méi花huā树shù下xià僧sēng。

舍人梅坞无关锁，携酒俗人来未曾。

旧时爱菊陶彭泽，今作梅花树下僧。

舍人梅塢無關鎖，攜酒俗人來未曾。

舊時愛菊陶彭澤，今作梅花樹下僧。

译文

舍人梅坞没有关门，带着酒一般人来从未。过去喜爱菊花陶彭泽，现在在梅花树下僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舍人梅塢沒有關門，帶着酒一般人來從未。過去喜愛菊花陶彭澤，現在在梅花樹下僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…