丑奴儿醜奴兒

chǒu nú ér

huáng tíng jiān · sòng

夜yè来lái酒jiǔ醒xǐng清qīng无wú梦mèng，愁chóu倚yǐ阑lán干gàn。

露lù滴dī轻qīng寒hán。

雨yǔ打dǎ芙fú蓉róng泪lèi不bù干gàn。

佳jiā人rén别bié后hòu音yīn尘chén悄qiāo，消xiāo瘦shòu难nán拚pàn。

明míng月yuè无wú端duān。

已yǐ过guò红hóng楼lóu十shí二èr间jiān。

夜来酒醒清无梦，愁倚阑干。

露滴轻寒。

雨打芙蓉泪不干。

佳人别后音尘悄，消瘦难拚。

明月无端。

已过红楼十二间。

夜來酒醒清無夢，愁倚闌干。

露滴輕寒。

雨打芙蓉淚不幹。

佳人別後音塵悄，消瘦難拚。

明月無端。

已過紅樓十二間。

译文

夜来清梦不醒，我靠着栏杆。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。佳人别后音讯悄然，瘦弱难拼。明月没有头绪。已过红楼十二间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜來清夢不醒，我靠着欄杆。露滴輕寒。雨打芙蓉淚不幹。佳人別後音訊悄然，瘦弱難拼。明月沒有頭緒。已過紅樓十二間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…