欸乃歌二章戏王穉川 欸乃歌二章戲王穉川

āi nǎi gē èr zhāng xì wáng zhì chuān

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā上shàng盈yíng盈yíng人rén不bù归guī，枣zǎo下xià纂zuǎn纂zuǎn实shí已yǐ垂chuí。

腊là雪xuě在zài时shí听tīng马mǎ嘶sī，长zhǎng安ān城chéng中zhōng花huā片piàn飞fēi。

花上盈盈人不归，枣下纂纂实已垂。

腊雪在时听马嘶，长安城中花片飞。

花上盈盈人不歸，棗下纂纂實已垂。

臘雪在時聽馬嘶，長安城中花片飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花上盈盈人不归，枣树下纂继承实已垂。腊雪在当时听马的嘶叫声，长安城中花瓣飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花上盈盈人不歸，棗樹下纂繼承實已垂。臘雪在當時聽馬的嘶叫聲，長安城中花瓣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘花上盈盈、枣下纂纂等景象，表达了诗人对长安城中花片飞的感慨。‘盈盈’形容花朵美丽，‘纂纂’形容果实累累。腊雪在时听马嘶，描绘了冬日的景象，与城中飞花形成鲜明对比。此詩通過描繪花上盈盈、棗下纂纂等景象，表達了詩人對長安城中花片飛的感慨。‘盈盈’形容花朵美麗，‘纂纂’形容果實累累。臘雪在時聽馬嘶，描繪了冬日的景象，與城中飛花形成鮮明對比。

赏析

花上盈盈人不归，枣树下纂继承实已垂。腊雪在当时听马的嘶叫声，长安城中花瓣飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花上盈盈人不歸，棗樹下纂繼承實已垂。臘雪在當時聽馬的嘶叫聲，長安城中花瓣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表