瑶池月/瑶台月 瑤池月/瑤臺月

微wēi尘chén濯zhuó尽jǐn，栖qī真zhēn处chù、群qún山shān排pái在zài云yún汉hàn。

青qīng盘pán翠cuì跃yuè，掩yǎn映yìng平píng林lín寒hán涧jiàn。

流liú水shuǐ急jí、数shù片piàn桃táo花huā逝shì，自zì有yǒu留liú春chūn仙xiān馆guǎn。

秦qín渔yú问wèn，前qián朝cháo换huàn。

卢lú郎láng待dài，今jīn生shēng满mǎn。

谁shuí伴bàn。

元yuán翁wēng笑xiào语yǔ，相xiāng从cóng未wèi晚wǎn。

更gèng安ān得dé、世shì味wèi堪kān玩wán。

道dào未wèi立lì、身shēn尤yóu是shì幻huàn。

浮fú生shēng一yī梭suō过guò，梦mèng回huí人rén散sàn。

卧wò松sōng庵ān、当dāng会huì灵líng源yuán，现xiàn万wàn象xiàng、无wú中zhōng须xū看kàn。

乾qián坤kūn鼎dǐng，阴yīn阳yáng炭tàn。

琼qióng枝zhī秀xiù，金jīn圆yuán烂làn。

何hé患huàn。

朝cháo元yuán事shì往wǎng，孤gū云yún难nán管guǎn。