念奴娇(游西湖) 念奴嬌(遊西湖)

niàn nú jiāo yóu xī hú

黄人杰 黃人傑

huáng rén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

西shèngjuéyǒuyúnlóuguānpánkōngqiū

jiànguāngzhōngtiānlǎorénzàipéngxíng

huàfǎngcángchūnchuíyángyōuchùshēngxiāozuò

jīnghuákuángwàngshēnshìpiāo

xíngdàizàijiǔxúnfāngwānfànglànghóngchénjiǎo

jièjǐngliúhuānpáizuìyīnghuāméngyuē

rěnhuǎndōngfēngnàifánchíxiūpíngcōngcōngzhe

wēncúntáojiàodùnkāiquè

西湖胜绝,有栖云楼观,蟠空丘壑。

玉鉴光中天不老,人在蓬壶行乐。

画舫藏春,垂杨系马,幽处笙箫作。

京华狂客,也忘身世飘泊。

行待载酒寻芳,湖湾堤曲,放浪红尘脚。

借景留欢排日醉,不负莺花盟约。

忍缓东风,耐烦迟日,休凭匆匆着。

温存桃李,莫教一顿开却。

西湖勝絕,有棲雲樓觀,蟠空丘壑。

玉鑑光中天不老,人在蓬壺行樂。

畫舫藏春,垂楊繫馬,幽處笙簫作。

京華狂客,也忘身世飄泊。

行待載酒尋芳,湖灣堤曲,放浪紅塵腳。

借景留歡排日醉,不負鶯花盟約。

忍緩東風,耐煩遲日,休憑匆匆着。

溫存桃李,莫教一頓開卻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖绝妙,有栖云楼看,申屠蟠空丘陵沟壑。玉镜光中天不老,人在蓬壶流行音乐。画船藏春,垂杨拴马,幽处笙箫作。京华狂客人,也忘一生飘动。行等载酒寻芳,湖湾堤岸曲,放荡红尘脚。借景留欢排天醉,不辜负莺花盟约。忍缓慢东风,耐烦等待时间,不要凭匆匆忙忙着。温保存桃李,没有人教一顿开了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖絕妙,有棲雲樓看,申屠蟠空丘陵溝壑。玉鏡光中天不老,人在蓬壺流行音樂。畫船藏春,垂楊拴馬,幽處笙簫作。京華狂客人,也忘一生飄動。行等載酒尋芳,湖灣堤岸曲,放蕩紅塵腳。借景留歡排天醉,不辜負鶯花盟約。忍緩慢東風,耐煩等待時間,不要憑匆匆忙忙着。溫保存桃李,沒有人教一頓開了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

西湖绝妙,有栖云楼看,申屠蟠空丘陵沟壑。玉镜光中天不老,人在蓬壶流行音乐。画船藏春,垂杨拴马,幽处笙箫作。京华狂客人,也忘一生飘动。行等载酒寻芳,湖湾堤岸曲,放荡红尘脚。借景留欢排天醉,不辜负莺花盟约。忍缓慢东风,耐烦等待时间,不要凭匆匆忙忙着。温保存桃李,没有人教一顿开了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖絕妙,有棲雲樓看,申屠蟠空丘陵溝壑。玉鏡光中天不老,人在蓬壺流行音樂。畫船藏春,垂楊拴馬,幽處笙簫作。京華狂客人,也忘一生飄動。行等載酒尋芳,湖灣堤岸曲,放蕩紅塵腳。借景留歡排天醉,不辜負鶯花盟約。忍緩慢東風,耐煩等待時間,不要憑匆匆忙忙着。溫保存桃李,沒有人教一頓開了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表