望江南 望江南
思晴好,我欲问花神。
刚道社公瞋旧水,一回旧也一回新。
不是两般春。
思晴好,我欲問花神。
剛道社公瞋舊水,一回舊也一回新。
不是兩般春。
分享
译文
考虑天气好,天的运行几乎乘除。只为晴天多回又下雨,谁知雨不过是雨后初晴。那得绿阴吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考慮天氣好,天的運行幾乎乘除。只爲晴天多回又下雨,誰知雨不過是雨後初晴。那得綠陰嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘花神’指掌管春天的神祇,这里指代春天。'社公',土地神,此句指代时间流转。'旧水',指过去的日子。'两般春',指两种不同的春天,这里指岁月更迭,景物虽旧却依旧美丽。‘花神’指掌管春天的神祇,這裏指代春天。'社公',土地神,此句指代時間流轉。'舊水',指過去的日子。'兩般春',指兩種不同的春天,這裏指歲月更迭,景物雖舊卻依舊美麗。
赏析
考虑天气好,天的运行几乎乘除。只为晴天多回又下雨,谁知雨不过是雨后初晴。那得绿阴吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考慮天氣好,天的運行幾乎乘除。只爲晴天多回又下雨,誰知雨不過是雨後初晴。那得綠陰嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考