明月棹孤舟（木樨） 明月棹孤舟（木樨）
雁带愁来寒事早。
西风把鬓华吹老。
猛省中秋，都来几日，先自木樨开了。
淰淰轻阴天弄晓。
平白地、被花相恼。
一枕云闲，半窗秋晓，时有阵香吹到。
雁帶愁來寒事早。
西風把鬢華吹老。
猛省中秋，都來幾日，先自木樨開了。
淰淰輕陰天弄曉。
平白地、被花相惱。
一枕雲閒，半窗秋曉，時有陣香吹到。
分享
译文
大雁带愁来寒事早。西风把鬓华吹老。猛省中秋，都来了几天，先从木樨开了。淰淰轻阴天弄明白。平白地、被花相烦恼。一枕云闲，半窗秋明白，当时有一阵香味吹到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁帶愁來寒事早。西風把鬢華吹老。猛省中秋，都來了幾天，先從木樨開了。淰淰輕陰天弄明白。平白地、被花相煩惱。一枕雲閒，半窗秋明白，當時有一陣香味吹到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁带愁来寒事早：雁儿带着秋天的愁意，天气已经变得寒冷。西风把鬓华吹老：西风吹拂，使得头发变白，人显得老。猛省中秋，都来几日，先自木樨开了：突然想起中秋节已经过去几天了，而桂花已经先开放了。淰淰轻阴天弄晓：清晨，天空中有轻微的阴云，天色渐渐亮起来。平白地、被花相恼：无缘无故地被花儿所烦恼。一枕云闲，半窗秋晓，时有阵香吹到：枕着云朵，窗外的秋晨，不时有一阵花香飘进来。雁帶愁來寒事早：雁兒帶着秋天的愁意，天氣已經變得寒冷。西風把鬢華吹老：西風吹拂，使得頭髮變白，人顯得老。猛省中秋，都來幾日，先自木樨開了：突然想起中秋節已經過去幾天了，而桂花已經先開放了。淰淰輕陰天弄曉：清晨，天空中有輕微的陰雲，天色漸漸亮起來。平白地、被花相惱：無緣無故地被花兒所煩惱。一枕雲閒，半窗秋曉，時有陣香吹到：枕着雲朵，窗外的秋晨，不時有一陣花香飄進來。
赏析
大雁带愁来寒事早。西风把鬓华吹老。猛省中秋，都来了几天，先从木樨开了。淰淰轻阴天弄明白。平白地、被花相烦恼。一枕云闲，半窗秋明白，当时有一阵香味吹到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁帶愁來寒事早。西風把鬢華吹老。猛省中秋，都來了幾天，先從木樨開了。淰淰輕陰天弄明白。平白地、被花相煩惱。一枕雲閒，半窗秋明白，當時有一陣香味吹到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考