次韵送黄耑玉归莆 次韻送黃耑玉歸莆
主人情分熟,客兴未应阑。
从古知心少,只今行路难。
吟身霜竹瘦,归梦早梅寒。
若见潜夫说,官清贫亦安。
主人情分熟,客興未應闌。
從古知心少,只今行路難。
吟身霜竹瘦,歸夢早梅寒。
若見潛夫說,官清貧亦安。
分享
译文
主人感情分熟,宾客兴不应擅自。自古以来知道心年轻,只今行路难。吟身体霜竹瘦,归梦早梅寒。如果看到潜夫说,官清贫也安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人感情分熟,賓客興不應擅自。自古以來知道心年輕,只今行路難。吟身體霜竹瘦,歸夢早梅寒。如果看到潛夫說,官清貧也安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
主人情分熟:主人与客人之间的感情很深厚。客兴未应阑:客人的兴致还没有结束。从古知心少:自古以来知心的人很少。只今行路难:现在出门在外很难。吟身霜竹瘦:吟诗的人像霜中的竹子一样清瘦。归梦早梅寒:回家的梦中早梅已经寒冷。若见潜夫说:如果见到潜夫(指隐居的人)说。官清贫亦安:做官清廉虽然贫穷也安心。主人情分熟:主人與客人之間的感情很深厚。客興未應闌:客人的興致還沒有結束。從古知心少:自古以來知心的人很少。只今行路難:現在出門在外很難。吟身霜竹瘦:吟詩的人像霜中的竹子一樣清瘦。歸夢早梅寒:回家的夢中早梅已經寒冷。若見潛夫說:如果見到潛夫(指隱居的人)說。官清貧亦安:做官清廉雖然貧窮也安心。
赏析
主人感情分熟,宾客兴不应擅自。自古以来知道心年轻,只今行路难。吟身体霜竹瘦,归梦早梅寒。如果看到潜夫说,官清贫也安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人感情分熟,賓客興不應擅自。自古以來知道心年輕,只今行路難。吟身體霜竹瘦,歸夢早梅寒。如果看到潛夫說,官清貧也安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考