长相思（题甘楼） 長相思（題甘樓）
南山钟。
北山钟。
一声钟声百念空。
古今昏晓中。
望秋风。
数秋风。
等得秋来等过鸿。
灯前书一封。
南山鍾。
北山鍾。
一聲鐘聲百念空。
古今昏曉中。
望秋風。
數秋風。
等得秋來等過鴻。
燈前書一封。
分享
译文
南山钟。北山钟。一声钟声百念空。古今黄昏拂晓中。希望秋风。数秋风。等人到秋天来等过大。灯前写了一封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山鍾。北山鍾。一聲鐘聲百念空。古今黃昏拂曉中。希望秋風。數秋風。等人到秋天來等過大。燈前寫了一封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南、北山钟声响起，象征着时光流逝。百念空表示一声钟声能使人诸多杂念消失。古今昏晓中表达了一日的时间跨度。望秋风、数秋风描写了作者等待的漫长与焦急。等得秋来等过鸿，鸿雁未至，表达了思念之情。灯前书一封则暗示了作者在深夜写信寄托思念。南、北山鐘聲響起，象徵着時光流逝。百念空表示一聲鐘聲能使人諸多雜念消失。古今昏曉中表達了一日的時間跨度。望秋風、數秋風描寫了作者等待的漫長與焦急。等得秋來等過鴻，鴻雁未至，表達了思念之情。燈前書一封則暗示了作者在深夜寫信寄託思念。
赏析
南山钟。北山钟。一声钟声百念空。古今黄昏拂晓中。希望秋风。数秋风。等人到秋天来等过大。灯前写了一封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山鍾。北山鍾。一聲鐘聲百念空。古今黃昏拂曉中。希望秋風。數秋風。等人到秋天來等過大。燈前寫了一封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考