点绛唇 點絳脣
约莫香来,倚阑低瞰花如雪。
怨深愁绝。
瘦似年时节。
岁一相逢,常是匆匆别。
歌壶缺。
又还吹彻。
笛里关山月。
約莫香來,倚闌低瞰花如雪。
怨深愁絕。
瘦似年時節。
歲一相逢,常是匆匆別。
歌壺缺。
又還吹徹。
笛裏關山月。
分享
译文
大约香来,倚阑低俯瞰花如雪。怨深愁绝。瘦似年时节。每年一次相逢,常常是匆匆告别。歌壶缺。又吹彻。笛里关山明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大約香來,倚闌低俯瞰花如雪。怨深愁絕。瘦似年時節。每年一次相逢,常常是匆匆告別。歌壺缺。又吹徹。笛裏關山明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。香:香气。阑:栏杆。瞰:俯视。花如雪:形容花朵繁多,洁白如雪。怨深愁绝:形容愁怨极深。瘦似年时节:形容人因愁怨而消瘦。岁一相逢:每年只能见一次面。歌壶缺:酒壶空了。吹彻:吹奏得激越。笛里关山月:指笛声中有关山和月亮的意象。點絳脣:詞牌名。香:香氣。闌:欄杆。瞰:俯視。花如雪:形容花朵繁多,潔白如雪。怨深愁絕:形容愁怨極深。瘦似年時節:形容人因愁怨而消瘦。歲一相逢:每年只能見一次面。歌壺缺:酒壺空了。吹徹:吹奏得激越。笛裏關山月:指笛聲中有關山和月亮的意象。
赏析
大约香来,倚阑低俯瞰花如雪。怨深愁绝。瘦似年时节。每年一次相逢,常常是匆匆告别。歌壶缺。又吹彻。笛里关山明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大約香來,倚闌低俯瞰花如雪。怨深愁絕。瘦似年時節。每年一次相逢,常常是匆匆告別。歌壺缺。又吹徹。笛裏關山明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考