朝中措(谢郭道深惠菊,有二小鬟) 朝中措(謝郭道深惠菊,有二小鬟)
露英云萼一般清。
揉雪更雕琼。
预喜重阳登览,大家插帽浮觥。
分香减翠,殷勤远寄,珍重多情。
不似绮窗双艳,向人解语倾城。
露英雲萼一般清。
揉雪更雕瓊。
預喜重陽登覽,大家插帽浮觥。
分香減翠,殷勤遠寄,珍重多情。
不似綺窗雙豔,向人解語傾城。
分享
译文
露水英说花萼一样清澈。揉雪再雕刻琼。预喜阳重登览,大家插在帽浮杯。分香减翠,殷勤远寄,珍重感情丰富。不像绮窗双艳,向人说话全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露水英說花萼一樣清澈。揉雪再雕刻瓊。預喜陽重登覽,大家插在帽浮杯。分香減翠,殷勤遠寄,珍重感情豐富。不像綺窗雙豔,向人說話全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以菊花为题,赞美了菊花的清雅与高洁,同时也表达了诗人对友人的感激之情。'露英云萼'形容菊花的美丽,'揉雪更雕琼'比喻菊花的洁白。'分香减翠'指菊花的香气,'殷勤远寄'表达了对友人的深情。'不似绮窗双艳'与'向人解语倾城'形成对比,赞美了菊花的高洁与友人的真诚。本詩以菊花爲題,讚美了菊花的清雅與高潔,同時也表達了詩人對友人的感激之情。'露英雲萼'形容菊花的美麗,'揉雪更雕瓊'比喻菊花的潔白。'分香減翠'指菊花的香氣,'殷勤遠寄'表達了對友人的深情。'不似綺窗雙豔'與'向人解語傾城'形成對比,讚美了菊花的高潔與友人的真誠。
赏析
露水英说花萼一样清澈。揉雪再雕刻琼。预喜阳重登览,大家插在帽浮杯。分香减翠,殷勤远寄,珍重感情丰富。不像绮窗双艳,向人说话全城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露水英說花萼一樣清澈。揉雪再雕刻瓊。預喜陽重登覽,大家插在帽浮杯。分香減翠,殷勤遠寄,珍重感情豐富。不像綺窗雙豔,向人說話全城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考