生查子 生查子

shēng chá zi

洪适 宋 词牌：生查子 洪适 宋 词牌：生查子

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là月yuè到dào盘pán洲zhōu，寒hán重zhòng层céng冰bīng结jié。

试shì去qù探tàn梅méi花huā，休xiū把bǎ南nán枝zhī折zhé。

顷qǐng刻kè暗àn同tóng云yún，不bù觉jué红hóng炉lú热rè。

隐yǐn隐yǐn绿lǜ蓑suō翁wēng，独dú钓diào寒hán江jiāng雪xuě。

腊月到盘洲，寒重层冰结。

试去探梅花，休把南枝折。

顷刻暗同云，不觉红炉热。

隐隐绿蓑翁，独钓寒江雪。

臘月到盤洲，寒重層冰結。

試去探梅花，休把南枝折。

頃刻暗同雲，不覺紅爐熱。

隱隱綠蓑翁，獨釣寒江雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月到盘洲，冷层冰结。试着去看梅花，休把南枝折。一会不谋而合说，不觉红炉热。隐隐绿蓑衣翁，独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月到盤洲，冷層冰結。試着去看梅花，休把南枝折。一會不謀而合說，不覺紅爐熱。隱隱綠蓑衣翁，獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘腊月严寒中梅花傲雪开放的景象，以及绿蓑翁独钓寒江雪的孤高形象，表达了诗人对高洁品质的赞美和向往。'盘洲'指地名，'南枝'指梅花朝南的枝条，'红炉'比喻温暖的环境，'绿蓑翁'指身着绿蓑衣的老翁。這首詩通過描繪臘月嚴寒中梅花傲雪開放的景象，以及綠蓑翁獨釣寒江雪的孤高形象，表達了詩人對高潔品質的讚美和嚮往。'盤洲'指地名，'南枝'指梅花朝南的枝條，'紅爐'比喻溫暖的環境，'綠蓑翁'指身着綠蓑衣的老翁。

赏析

腊月到盘洲，冷层冰结。试着去看梅花，休把南枝折。一会不谋而合说，不觉红炉热。隐隐绿蓑衣翁，独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月到盤洲，冷層冰結。試着去看梅花，休把南枝折。一會不謀而合說，不覺紅爐熱。隱隱綠蓑衣翁，獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表