踏莎行 踏莎行
院落深沈，池塘寂静。
帘钩卷上梨花影。
宝筝拈得雁难寻，篆香消尽山空冷。
钗凤斜敧，鬓蝉不整。
残红立褪慵看镜。
杜鹃啼月一声声，等闲又是三春尽。
院落深沈，池塘寂靜。
簾鉤捲上梨花影。
寶箏拈得雁難尋，篆香消盡山空冷。
釵鳳斜敧，鬢蟬不整。
殘紅立褪慵看鏡。
杜鵑啼月一聲聲，等閒又是三春盡。
分享
译文
院子很深，池塘水寂静。卷起帘上的梨花影。宝筝拉到雁难寻，一缕篆香烟消尽，屏风空又冷。钗凤斜敧，蝉鬓不齐整。残红立刻脱掉慵看镜子。月下杜鹃悲啼声声，三春轻易又过尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子很深，池塘水寂靜。捲起簾上的梨花影。寶箏拉到雁難尋，一縷篆香菸消盡，屏風空又冷。釵鳳斜敧，蟬鬢不齊整。殘紅立刻脫掉慵看鏡子。月下杜鵑悲啼聲聲，三春輕易又過盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沈：深。拈：拿。雁：筝柱上的木片。篆香：香炉中燃烧的香。钗凤：古代女子头饰。蝉：古代女子头饰的一种。慵：懒。残红：落花。杜鹃：一种鸟，其啼声凄切，常用来比喻悲伤。三春：春季的三个月，这里指春天即将结束。沈：深。拈：拿。雁：箏柱上的木片。篆香：香爐中燃燒的香。釵鳳：古代女子頭飾。蟬：古代女子頭飾的一種。慵：懶。殘紅：落花。杜鵑：一種鳥，其啼聲悽切，常用來比喻悲傷。三春：春季的三個月，這裏指春天即將結束。
赏析
院子很深，池塘水寂静。卷起帘上的梨花影。宝筝拉到雁难寻，一缕篆香烟消尽，屏风空又冷。钗凤斜敧，蝉鬓不齐整。残红立刻脱掉慵看镜子。月下杜鹃悲啼声声，三春轻易又过尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院子很深，池塘水寂靜。捲起簾上的梨花影。寶箏拉到雁難尋，一縷篆香菸消盡，屏風空又冷。釵鳳斜敧，蟬鬢不齊整。殘紅立刻脫掉慵看鏡子。月下杜鵑悲啼聲聲，三春輕易又過盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考