除夜叹 除夜嘆
壮发忽种种，华年今复穷。
客怀少安适，况乃京尘中。
病肺厌斟酌，疲筋谢过从。
闲坊税老屋，车马无来踪。
日俸才百钱，盐齑犹不供。
夜榻覆龙具，晨炊熏马通。
出门欲贷乞，羞汗难为容。
安得一扁舟，浮家乘兴东。
江山此深隐，终老为田翁。
春秧二顿苗，秋获期百锺。
稚子课樵汲，壮妻兼织舂。
行歌沧浪清，卧快柴桑风。
神明养内观，忧患无旁攻。
有客闻此言，诮余何不衷。
兹行果勇决，谁揽冥冥鸿。
安知禄籍间，去就如樊笼。
微尚良自信，所悲君不同。
壯發忽種種，華年今復窮。
客懷少安適，況乃京塵中。
病肺厭斟酌，疲筋謝過從。
閒坊稅老屋，車馬無來蹤。
日俸才百錢，鹽齏猶不供。
夜榻覆龍具，晨炊燻馬通。
出門欲貸乞，羞汗難爲容。
安得一扁舟，浮家乘興東。
江山此深隱，終老爲田翁。
春秧二頓苗，秋獲期百鍾。
稚子課樵汲，壯妻兼織舂。
行歌滄浪清，臥快柴桑風。
神明養內觀，憂患無旁攻。
有客聞此言，誚餘何不衷。
茲行果勇決，誰攬冥冥鴻。
安知祿籍間，去就如樊籠。
微尚良自信，所悲君不同。
分享
译文
壮发忽然种种，华年现在又陷入。客怀少去哪，更何况是京尘中。病肺压斟酌，从疲劳筋道歉。闲坊税老屋，车马没有来跟踪。天棒才一百钱，盐蒿等还不能供。夜床覆龙准备，早饭熏马通。出门想借贷请求，羞涩汗难以为容。怎能一小舟，在家乘兴东。江山如此深深地隐藏，最后老为田老先生。春秧苗两顿，秋天收获期百钟。稚子课打柴汲水，年轻妻子兼纺织舂。行歌沧浪清，在节柴桑风。神明养内观察，忧患没有旁攻击。有客人听到这句话，责备我为什么不合适。这行真勇敢，谁揽阴暗鸿。怎么知道禄籍之间，去就如樊笼。微还很自信，所以悲伤你不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯發忽然種種，華年現在又陷入。客懷少去哪，更何況是京塵中。病肺壓斟酌，從疲勞筋道歉。閒坊稅老屋，車馬沒有來跟蹤。天棒才一百錢，鹽蒿等還不能供。夜牀覆龍準備，早飯燻馬通。出門想借貸請求，羞澀汗難以爲容。怎能一小舟，在家乘興東。江山如此深深地隱藏，最後老爲田老先生。春秧苗兩頓，秋天收穫期百鍾。稚子課打柴汲水，年輕妻子兼紡織舂。行歌滄浪清，在節柴桑風。神明養內觀察，憂患沒有旁攻擊。有客人聽到這句話，責備我爲什麼不合適。這行真勇敢，誰攬陰暗鴻。怎麼知道祿籍之間，去就如樊籠。微還很自信，所以悲傷你不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
壮发忽然种种，华年现在又陷入。客怀少去哪，更何况是京尘中。病肺压斟酌，从疲劳筋道歉。闲坊税老屋，车马没有来跟踪。天棒才一百钱，盐蒿等还不能供。夜床覆龙准备，早饭熏马通。出门想借贷请求，羞涩汗难以为容。怎能一小舟，在家乘兴东。江山如此深深地隐藏，最后老为田老先生。春秧苗两顿，秋天收获期百钟。稚子课打柴汲水，年轻妻子兼纺织舂。行歌沧浪清，在节柴桑风。神明养内观察，忧患没有旁攻击。有客人听到这句话，责备我为什么不合适。这行真勇敢，谁揽阴暗鸿。怎么知道禄籍之间，去就如樊笼。微还很自信，所以悲伤你不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯發忽然種種，華年現在又陷入。客懷少去哪，更何況是京塵中。病肺壓斟酌，從疲勞筋道歉。閒坊稅老屋，車馬沒有來跟蹤。天棒才一百錢，鹽蒿等還不能供。夜牀覆龍準備，早飯燻馬通。出門想借貸請求，羞澀汗難以爲容。怎能一小舟，在家乘興東。江山如此深深地隱藏，最後老爲田老先生。春秧苗兩頓，秋天收穫期百鍾。稚子課打柴汲水，年輕妻子兼紡織舂。行歌滄浪清，在節柴桑風。神明養內觀察，憂患沒有旁攻擊。有客人聽到這句話，責備我爲什麼不合適。這行真勇敢，誰攬陰暗鴻。怎麼知道祿籍之間，去就如樊籠。微還很自信，所以悲傷你不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…