变竹枝词九首之五 變竹枝詞九首之五

biàn zhú zhī cí jiǔ shǒu zhī wǔ

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī戍shù长zhǎng回huí首shǒu，高gāo城chéng当dāng夏xià口kǒu。

但dàn闻wén竹zhú枝zhī歌gē，不bù见jiàn行xíng吟yín叟sǒu。

西戍长回首，高城当夏口。

但闻竹枝歌，不见行吟叟。

西戍長回首，高城當夏口。

但聞竹枝歌，不見行吟叟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西戍长回头，高城位于夏口。只听到竹枝歌，不见行吟老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西戍長回頭，高城位於夏口。只聽到竹枝歌，不見行吟老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了戍楼士兵在夏口城墙上回首远望的情景，听到竹枝歌的旋律，却不见行吟的老者。竹枝歌在此可能指的是一种民歌，而‘行吟叟’则是指行走吟诵的隐士或诗人。此詩描繪了戍樓士兵在夏口城牆上回首遠望的情景，聽到竹枝歌的旋律，卻不見行吟的老者。竹枝歌在此可能指的是一種民歌，而‘行吟叟’則是指行走吟誦的隱士或詩人。

赏析

西戍长回头，高城位于夏口。只听到竹枝歌，不见行吟老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西戍長回頭，高城位於夏口。只聽到竹枝歌，不見行吟老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表