罢官有期怀寄历阳朋好 罷官有期懷寄歷陽朋好

迅xùn雨yǔ荡dàng阑lán暑shǔ，层céng飚biāo披pī滞zhì云yún。

澄chéng川chuān缭liáo楚chǔ甸diān，新xīn阳yáng丽lì秋qiū旻mín。

物wù候hòu岂qǐ不bù嘉jiā，中zhōng怀huái怆chuàng离lí群qún。

亲qīn朋péng满mǎn城chéng邑yì，系xì滞zhì此cǐ江jiāng𣸣fén。

及jí瓜guā信xìn匪fěi遥yáo，遂suì作zuò河hé梁liáng分fēn。

何hé人rén具jù供gōng帐zhàng，樽zūn酒jiǔ展zhǎn殷yīn勤qín。

一yī聆líng雪xuě儿ér歌gē，载zài凄qī游yóu子zi魂hún。

津jīn鼓gǔ惊jīng朝cháo梦mèng，□yān烟shēng生xī夕xūn曛。

所suǒ悲bēi紫zǐ兰lán缨yīng，复fù染rǎn京jīng洛luò尘chén。

春chūn风fēng有yǒu归guī雁yàn，报bào我wǒ相xiāng思sī文wén。