幽居 幽居
露冷虫声急，风高雁影微。
江淹空有恨，王粲竟无依。
枯树淡诗思，寒潮流夕晖。
篱边开野菊，晚节著芳菲。
露冷蟲聲急，風高雁影微。
江淹空有恨，王粲竟無依。
枯樹淡詩思，寒潮流夕暉。
籬邊開野菊，晚節著芳菲。
分享
译文
露水冷冽虫鸣声急，风势猛烈雁影模糊。江淹空有满腔怨恨，王粲终究无依无靠。枯树映衬下诗思淡薄，寒流涌动中夕阳西下。篱笆边开放的野菊花，晚秋时节依然芬芳美丽。露水冷冽蟲鳴聲急，風勢猛烈雁影模糊。江淹空有滿腔怨恨，王粲終究無依無靠。枯樹映襯下詩思淡薄，寒流湧動中夕陽西下。籬笆邊開放的野菊花，晚秋時節依然芬芳美麗。
注释
江淹和王粲均为南朝文学家，此处借指怀才不遇之苦。枯树、寒流、野菊等意象，营造出凄凉、孤寂的氛围。江淹和王粲均爲南朝文學家，此處借指懷才不遇之苦。枯樹、寒流、野菊等意象，營造出淒涼、孤寂的氛圍。
赏析
此诗以幽居为主题，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独与无奈。诗中运用了丰富的意象，如露冷、风高、雁影微等，营造出一种凄美、萧瑟的氛围。尾联以野菊的晚节著芳菲，寓意诗人虽身处困境，但依然保持高洁的品格，具有很高的艺术价值。此詩以幽居爲主題，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的孤獨與無奈。詩中運用了豐富的意象，如露冷、風高、雁影微等，營造出一種悽美、蕭瑟的氛圍。尾聯以野菊的晚節著芳菲，寓意詩人雖身處困境，但依然保持高潔的品格，具有很高的藝術價值。