雨后小园散步 雨後小園散步
残滴收檐牙，㶁㶁雷犹怒。
炊烟遮山起，倦翮遗响度。
乱云飘破絮，薄者乃若雾。
蛁蟟嘒纤柯，䗖𬟽横薄暮。
叶色翠于染，蛩语繁如诉。
林罅逗微凉，清气弥衣屦。
触处皆成赏，独立如有悟。
何人抒幽怀，吟声出深树。
殘滴收檐牙，㶁㶁雷猶怒。
炊煙遮山起，倦翮遺響度。
亂雲飄破絮，薄者乃若霧。
蛁蟟嘒纖柯，螮蝀橫薄暮。
葉色翠於染，蛩語繁如訴。
林罅逗微涼，清氣彌衣屨。
觸處皆成賞，獨立如有悟。
何人抒幽懷，吟聲出深樹。
分享
译文
雨滴收在屋檐的牙缝间，雷声还像发怒一样。炊烟遮住了山，疲倦的鸟儿遗留下的叫声在空中回荡。乱云如同破碎的棉絮，薄的地方像是雾。蟋蟀在细小的树枝上鸣叫，蝈蝈在黄昏时分横穿。树叶的颜色比染色还要翠绿，蟋蟀的叫声像是在诉说着什么。树林的缝隙中吹来微凉的风，清新的气息弥漫在衣服和鞋子之间。走到哪里都能成为欣赏的对象，独立一人好像有所领悟。是谁抒发了幽深的情怀，吟诵的声音从深深的树林中传出。雨滴收在屋檐的牙縫間，雷聲還像發怒一樣。炊煙遮住了山，疲倦的鳥兒遺留下的叫聲在空中迴盪。亂雲如同破碎的棉絮，薄的地方像是霧。蟋蟀在細小的樹枝上鳴叫，蟈蟈在黃昏時分橫穿。樹葉的顏色比染色還要翠綠，蟋蟀的叫聲像是在訴說着什麼。樹林的縫隙中吹來微涼的風，清新的氣息瀰漫在衣服和鞋子之間。走到哪裏都能成爲欣賞的對象，獨立一人好像有所領悟。是誰抒發了幽深的情懷，吟誦的聲音從深深的樹林中傳出。
注释
残滴：指雨滴。檐牙：屋檐的滴水口。㶁㶁：形容雷声。雷犹怒：雷声还像发怒一样。炊烟：升起的炊烟。倦翮：疲倦的翅膀。遗响：留下的回声。乱云：纷乱的云。破絮：破碎的棉絮。薄者：薄的地方。蛁蟟：蟋蟀。嘒：鸣叫。纤柯：细小的树枝。䗖𬟽：蝈蝈。横薄暮：横穿黄昏。叶色：树叶的颜色。蛩语：蟋蟀的叫声。林罅：树林的缝隙。微凉：微凉的风。清气：清新的气息。衣屦：衣服和鞋子。触处：走到哪里。赏：欣赏的对象。独立：独立一人。幽怀：幽深的情怀。吟声：吟诵的声音。深树：深深的树林。殘滴：指雨滴。檐牙：屋檐的滴水口。㶁㶁：形容雷聲。雷猶怒：雷聲還像發怒一樣。炊煙：升起的炊煙。倦翮：疲倦的翅膀。遺響：留下的回聲。亂雲：紛亂的雲。破絮：破碎的棉絮。薄者：薄的地方。蛁蟟：蟋蟀。嘒：鳴叫。纖柯：細小的樹枝。螮蝀：蟈蟈。橫薄暮：橫穿黃昏。葉色：樹葉的顏色。蛩語：蟋蟀的叫聲。林罅：樹林的縫隙。微涼：微涼的風。清氣：清新的氣息。衣屨：衣服和鞋子。觸處：走到哪裏。賞：欣賞的對象。獨立：獨立一人。幽懷：幽深的情懷。吟聲：吟誦的聲音。深樹：深深的樹林。
赏析
何文明的《雨后小园散步》描绘了雨后小园的景象，通过对自然景物的细致描绘，表现了诗人对生活的热爱和对自然的感悟。诗中运用了丰富的意象，如雨滴、雷声、炊烟、鸟鸣、云彩、树叶等，将读者带入一个清新宁静的世界。诗人独立于园中，感受着自然的美好，抒发了自己内心的幽怀，给人以启迪和思考。何文明的《雨後小園散步》描繪了雨後小園的景象，通過對自然景物的細緻描繪，表現了詩人對生活的熱愛和對自然的感悟。詩中運用了豐富的意象，如雨滴、雷聲、炊煙、鳥鳴、雲彩、樹葉等，將讀者帶入一個清新寧靜的世界。詩人獨立於園中，感受着自然的美好，抒發了自己內心的幽懷，給人以啓迪和思考。