秋日谒延平郡王祠 其五 秋日謁延平郡王祠 其五
开辟鸿蒙望中兴,海波士气共奔腾。
挥戈未遂回天力,空向金陵拜孝陵。
開闢鴻蒙望中興,海波士氣共奔騰。
揮戈未遂迴天力,空向金陵拜孝陵。
分享
译文
开辟鸿蒙展望中兴,海波士气共同奔腾。挥戈未能挽回天意,空自金陵拜谒孝陵。開闢鴻蒙展望中興,海波士氣共同奔騰。揮戈未能挽回天意,空自金陵拜謁孝陵。
注释
1. 鸿蒙:宇宙形成的原始状态。中兴:国家或民族重新振兴。海波:比喻士气。挥戈:挥舞兵器。回天力:比喻无法挽回的局势。金陵:今南京,古称金陵。孝陵:明朝开国皇帝朱元璋的陵墓。1. 鴻蒙:宇宙形成的原始狀態。中興:國家或民族重新振興。海波:比喻士氣。揮戈:揮舞兵器。迴天力:比喻無法挽回的局勢。金陵:今南京,古稱金陵。孝陵:明朝開國皇帝朱元璋的陵墓。
赏析
此诗表达了诗人对国家中兴的期望和对历史英雄的敬仰之情。通过对历史事件的回顾,抒发了诗人对国家兴亡的感慨。此詩表達了詩人對國家中興的期望和對歷史英雄的敬仰之情。通過對歷史事件的回顧,抒發了詩人對國家興亡的感慨。