贺新郎·世事浑无定 賀新郎·世事渾無定
世事浑无定。
问人间、翻来覆去,阿谁能忍。
海怒惊涛山相拍,选甚鱼龙不任。
看今古、英雄销尽。
坐对青山闲白日,付长江、流送千年恨。
天有意,唯何甚。
待将洗耳泉边枕。
正梅花、霜寒月白,斗回西柄。
自寿一觞花前醉,醉亸彩幡金胜。
笑儿辈、汾阳中令。
倚遍层楼干阑曲,慨乾坤、渺渺青云影。
无限事,尊前兴。
世事渾無定。
問人間、翻來覆去,阿誰能忍。
海怒驚濤山相拍,選甚魚龍不任。
看今古、英雄銷盡。
坐對青山閒白日,付長江、流送千年恨。
天有意,唯何甚。
待將洗耳泉邊枕。
正梅花、霜寒月白,鬥回西柄。
自壽一觴花前醉,醉嚲彩幡金勝。
笑兒輩、汾陽中令。
倚遍層樓幹闌曲,慨乾坤、渺渺青雲影。
無限事,尊前興。
分享
译文
世事无常,人间悲欢离合,谁又能忍受。海浪汹涌,山石相击,究竟是谁不能承担。看古今英雄,都一一消逝。静坐青山,白日闲散,长江流水,承载着千年的遗憾。天若有意,究竟为何如此。世事無常,人間悲歡離合,誰又能忍受。海浪洶湧,山石相擊,究竟是誰不能承擔。看古今英雄,都一一消逝。靜坐青山,白日閒散,長江流水,承載着千年的遺憾。天若有意,究竟爲何如此。
注释
阿谁:哪一个。任:承受。销尽:消逝。斗回西柄:指时间流逝。汾阳中令:指唐代名将郭子仪。干阑曲:指高楼之曲。乾坤:天地。阿誰:哪一個。任:承受。銷盡:消逝。鬥回西柄:指時間流逝。汾陽中令:指唐代名將郭子儀。幹闌曲:指高樓之曲。乾坤:天地。
赏析
何梦桂的《贺新郎·世事浑无定》通过对世事无常的描绘,表达了对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如海浪、山石、长江等,形象地展现了时代的变迁和英雄的消逝。同时,诗人也表达了对人生的豁达态度,以酒会友,畅谈人生,表现了一种超脱的人生观。何夢桂的《賀新郎·世事渾無定》通過對世事無常的描繪,表達了對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如海浪、山石、長江等,形象地展現了時代的變遷和英雄的消逝。同時,詩人也表達了對人生的豁達態度,以酒會友,暢談人生,表現了一種超脫的人生觀。