次山房韵古意四首 次山房韻古意四首
牵牛饮天河，河水清可挹。
天孙抚机杼，终日不成织。
相望空寤言，无人谅心迹。
人生窘良会，百年倏朝夕。
朝夕不可期，来世固罔极。
无金铸钟子，鼓瑟逝安适。
帝子伫不来，采芳翳庭实。
悠悠万古心，挽仰三叹息。
牽牛飲天河，河水清可挹。
天孫撫機杼，終日不成織。
相望空寤言，無人諒心跡。
人生窘良會，百年倏朝夕。
朝夕不可期，來世固罔極。
無金鑄鐘子，鼓瑟逝安適。
帝子佇不來，採芳翳庭實。
悠悠萬古心，挽仰三嘆息。
分享
译文
牵牛喝天河，河水清可以抑制。天孙抚纺织，整天不成纺织。互相望着空中醒，没有人相信心理痕迹。人生处境好机会，百年突然早晚。早晚不可期，未来的世界是无限。没有黄金铸钟子，鼓瑟逝去哪。帝的儿子久不来，采用芳翳中庭。悠悠万古心，拉上三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牽牛喝天河，河水清可以抑制。天孫撫紡織，整天不成紡織。互相望着空中醒，沒有人相信心理痕跡。人生處境好機會，百年突然早晚。早晚不可期，未來的世界是無限。沒有黃金鑄鐘子，鼓瑟逝去哪。帝的兒子久不來，採用芳翳中庭。悠悠萬古心，拉上三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
牵牛饮天河：比喻牛郎在银河边饮尽河水，河水清澈，可用来洗涤。天孙抚机杼：织女在天上织布，但心情不佳，无法完成。相望空寤言：相望却无言，无人理解心中的感受。人生窘良会：人生中美好的相遇难以预料。百年倏朝夕：百年光阴如同朝夕，转瞬即逝。无金铸钟子：没有金钱可以铸成钟声，鼓瑟逝安适：弹琴也不能让心情平静。帝子伫不来：等待的人始终不来，采芳翳庭实：采摘的芳香覆盖了庭院。悠悠万古心：长久以来心中的感慨。挽仰三叹息：多次叹息，表达无奈和哀愁。牽牛飲天河：比喻牛郎在銀河邊飲盡河水，河水清澈，可用來洗滌。天孫撫機杼：織女在天上織布，但心情不佳，無法完成。相望空寤言：相望卻無言，無人理解心中的感受。人生窘良會：人生中美好的相遇難以預料。百年倏朝夕：百年光陰如同朝夕，轉瞬即逝。無金鑄鐘子：沒有金錢可以鑄成鐘聲，鼓瑟逝安適：彈琴也不能讓心情平靜。帝子佇不來：等待的人始終不來，採芳翳庭實：採摘的芳香覆蓋了庭院。悠悠萬古心：長久以來心中的感慨。挽仰三嘆息：多次嘆息，表達無奈和哀愁。
赏析
牵牛喝天河，河水清可以抑制。天孙抚纺织，整天不成纺织。互相望着空中醒，没有人相信心理痕迹。人生处境好机会，百年突然早晚。早晚不可期，未来的世界是无限。没有黄金铸钟子，鼓瑟逝去哪。帝的儿子久不来，采用芳翳中庭。悠悠万古心，拉上三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牽牛喝天河，河水清可以抑制。天孫撫紡織，整天不成紡織。互相望着空中醒，沒有人相信心理痕跡。人生處境好機會，百年突然早晚。早晚不可期，未來的世界是無限。沒有黃金鑄鐘子，鼓瑟逝去哪。帝的兒子久不來，採用芳翳中庭。悠悠萬古心，拉上三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考