次山房韵古意四首 次山房韻古意四首
佳人藐中洲，倚竹翠袖寒。
捐玦属蹇修，脉脉一水间。
夜半下云旗，逸驾炊可攀。
结言水为好，矢报念急难。
君有金错刀，我愧白玉盘。
终然盐梅心，死不易咸酸。
往事化蜩翼，徂生遗鼠肝。
永言岁寒心，寤擗长起叹。
佳人藐中洲，倚竹翠袖寒。
捐玦屬蹇修，脈脈一水間。
夜半下雲旗，逸駕炊可攀。
結言水爲好，矢報念急難。
君有金錯刀，我愧白玉盤。
終然鹽梅心，死不易鹹酸。
往事化蜩翼，徂生遺鼠肝。
永言歲寒心，寤擗長起嘆。
分享
译文
佳人我中洲，倚竹翠袖冷。捐殃属蹇修，脉脉一水间。半夜下大旗，逸驾做饭可以攀登。结说水为好，箭给念很难。你有金错刀，我惭愧白玉盘。终究是盐梅心，死亡不易咸酸。往事化蝉翅膀，到生给老鼠的肝脏。永远岁寒心，醒来累长起叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳人我中洲，倚竹翠袖冷。捐殃屬蹇修，脈脈一水間。半夜下大旗，逸駕做飯可以攀登。結說水爲好，箭給念很難。你有金錯刀，我慚愧白玉盤。終究是鹽梅心，死亡不易鹹酸。往事化蟬翅膀，到生給老鼠的肝臟。永遠歲寒心，醒來累長起嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 藐：小。中洲：水中的小岛。2. 捐玦：赠送玉玦，表示决绝。蹇修：传说中善于行走的人，此处指代送信人。3. 逸驾：超凡脱俗的车驾。4. 结言：言语结交。5. 金错刀：指贵重的刀，比喻财富。6. 白玉盘：指洁白的玉盘，比喻贫贱。7. 盐梅心：比喻心志坚定。8. 徂生：逝去的一生。9. 鼠肝：比喻微小的利益。10. 寤擗：醒悟叹息。11. 岁寒心：比喻坚贞不屈的品格。1. 藐：小。中洲：水中的小島。2. 捐玦：贈送玉玦，表示決絕。蹇修：傳說中善於行走的人，此處指代送信人。3. 逸駕：超凡脫俗的車駕。4. 結言：言語結交。5. 金錯刀：指貴重的刀，比喻財富。6. 白玉盤：指潔白的玉盤，比喻貧賤。7. 鹽梅心：比喻心志堅定。8. 徂生：逝去的一生。9. 鼠肝：比喻微小的利益。10. 寤擗：醒悟嘆息。11. 歲寒心：比喻堅貞不屈的品格。
赏析
佳人我中洲，倚竹翠袖冷。捐殃属蹇修，脉脉一水间。半夜下大旗，逸驾做饭可以攀登。结说水为好，箭给念很难。你有金错刀，我惭愧白玉盘。终究是盐梅心，死亡不易咸酸。往事化蝉翅膀，到生给老鼠的肝脏。永远岁寒心，醒来累长起叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳人我中洲，倚竹翠袖冷。捐殃屬蹇修，脈脈一水間。半夜下大旗，逸駕做飯可以攀登。結說水爲好，箭給念很難。你有金錯刀，我慚愧白玉盤。終究是鹽梅心，死亡不易鹹酸。往事化蟬翅膀，到生給老鼠的肝臟。永遠歲寒心，醒來累長起嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考