八声甘州（再用韵述怀） 八聲甘州（再用韻述懷）
自辽东鹤去，算何人、插得翅能飞。
笑平生错铸，儒冠误识，者也焉之。
谩道寒蚕冰底，瓮茧解成丝。
何许丝千丈，补得龙衣。
镜里不堪勋业，纵梦中八翼，不到天墀。
看B246间富贵，妻妾笑施施。
对青山、千年不老，但梅花、头白伴人衰。
严陵路，年年潮水，不上渔矶。
自遼東鶴去，算何人、插得翅能飛。
笑平生錯鑄，儒冠誤識，者也焉之。
謾道寒蠶冰底，甕繭解成絲。
何許絲千丈，補得龍衣。
鏡裏不堪勳業，縱夢中八翼，不到天墀。
看B246間富貴，妻妾笑施施。
對青山、千年不老，但梅花、頭白伴人衰。
嚴陵路，年年潮水，不上漁磯。
分享
译文
从辽东鹤去，算什么人、插得翅膀能飞。笑平生错铸，儒冠误识，的的的的。谩道寒冷蚕冰底，瓮蚕茧解成丝。哪里丝千丈，补得龙衣服。镜子里不能建功立业，即使梦中八翼，不到天阶。看B246间富贵，妻子笑着施施。对青山、千年不老，但梅花、白头伴人衰。严陵路，年年潮水，不上钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從遼東鶴去，算什麼人、插得翅膀能飛。笑平生錯鑄，儒冠誤識，的的的的。謾道寒冷蠶冰底，甕蠶繭解成絲。哪裏絲千丈，補得龍衣服。鏡子裏不能建功立業，即使夢中八翼，不到天階。看B246間富貴，妻子笑着施施。對青山、千年不老，但梅花、白頭伴人衰。嚴陵路，年年潮水，不上釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
辽东鹤：传说中的仙鹤，此处指何梦桂离开尘世。儒冠：古代士人的帽子，此处指何梦桂的文人身份。平生：一生。错铸：误铸，比喻错误。寒蚕：寒冷季节的蚕。瓮茧：在瓮中结成的茧。何许：哪里。龙衣：古代帝王的衣服。镜里：镜中，比喻虚幻。八翼：比喻翅膀，此处指何梦桂的抱负。天墀：天阶，指朝廷。B246：指代某种富贵。施施：从容不迫的样子。青山：指代大自然。梅花：指代高洁的品质。严陵路：指隐居之路。渔矶：钓鱼的地方。遼東鶴：傳說中的仙鶴，此處指何夢桂離開塵世。儒冠：古代士人的帽子，此處指何夢桂的文人身份。平生：一生。錯鑄：誤鑄，比喻錯誤。寒蠶：寒冷季節的蠶。甕繭：在甕中結成的繭。何許：哪裏。龍衣：古代帝王的衣服。鏡裏：鏡中，比喻虛幻。八翼：比喻翅膀，此處指何夢桂的抱負。天墀：天階，指朝廷。B246：指代某種富貴。施施：從容不迫的樣子。青山：指代大自然。梅花：指代高潔的品質。嚴陵路：指隱居之路。漁磯：釣魚的地方。
赏析
从辽东鹤去，算什么人、插得翅膀能飞。笑平生错铸，儒冠误识，的的的的。谩道寒冷蚕冰底，瓮蚕茧解成丝。哪里丝千丈，补得龙衣服。镜子里不能建功立业，即使梦中八翼，不到天阶。看B246间富贵，妻子笑着施施。对青山、千年不老，但梅花、白头伴人衰。严陵路，年年潮水，不上钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從遼東鶴去，算什麼人、插得翅膀能飛。笑平生錯鑄，儒冠誤識，的的的的。謾道寒冷蠶冰底，甕蠶繭解成絲。哪裏絲千丈，補得龍衣服。鏡子裏不能建功立業，即使夢中八翼，不到天階。看B246間富貴，妻子笑着施施。對青山、千年不老，但梅花、白頭伴人衰。嚴陵路，年年潮水，不上釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考