春暮郊游 春暮郊遊
寂寂春光昼掩扉，不知春事正芳菲。
双柑斗酒偶然出，柳絮梨花无数飞。
清圳风柔鸠语静，野塘雨足鳜鱼肥。
夕阳一路经行处，陌上人歌缓缓归。
寂寂春光晝掩扉，不知春事正芳菲。
雙柑斗酒偶然出，柳絮梨花無數飛。
清圳風柔鳩語靜，野塘雨足鱖魚肥。
夕陽一路經行處，陌上人歌緩緩歸。
分享
译文
寂静的春光中门扉紧闭，不知春事正盛。带着两颗柑橘和一壶酒偶然外出，只见柳絮梨花无数飘飞。清溪边风轻柔，鸠鸟叫声清静，野外池塘雨后鳜鱼肥美。夕阳下，一路行走，田间小路上人们缓缓归家。寂靜的春光中門扉緊閉，不知春事正盛。帶着兩顆柑橘和一壺酒偶然外出，只見柳絮梨花無數飄飛。清溪邊風輕柔，鳩鳥叫聲清靜，野外池塘雨後鱖魚肥美。夕陽下，一路行走，田間小路上人們緩緩歸家。
注释
1. 春暮：春末。2. 双柑斗酒：柑橘和酒。3. 柳絮梨花：春天的景象。4. 清圳：清澈的水沟。5. 鸠语：鸠鸟的叫声。6. 野塘：野外的池塘。7. 鳜鱼：一种淡水鱼。8. 陌上：田间小路。1. 春暮：春末。2. 雙柑斗酒：柑橘和酒。3. 柳絮梨花：春天的景象。4. 清圳：清澈的水溝。5. 鳩語：鳩鳥的叫聲。6. 野塘：野外的池塘。7. 鱖魚：一種淡水魚。8. 陌上：田間小路。
赏析
这首诗以春暮郊游为题材，通过对春日景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的悠闲态度。诗中运用了丰富的意象，如柳絮、梨花、鸠语、鳜鱼等，形象生动，富有生活气息。整首诗语言清新自然，意境优美，给人以宁静、舒适的感受。這首詩以春暮郊遊爲題材，通過對春日景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和對生活的悠閒態度。詩中運用了豐富的意象，如柳絮、梨花、鳩語、鱖魚等，形象生動，富有生活氣息。整首詩語言清新自然，意境優美，給人以寧靜、舒適的感受。