舟泊赤𡽶矶游东坡雪堂 舟泊赤𡽶磯遊東坡雪堂
绝壁危矶拥雪堂，髯苏凭吊意苍茫。
座中风月无今古，槛外山河阅霸王。
汉事可能通宛洛，吴人终竟失荆襄。
一时瑜亮归何处，江草江花送夕阳。
絕壁危磯擁雪堂，髯蘇憑弔意蒼茫。
座中風月無今古，檻外山河閱霸王。
漢事可能通宛洛，吳人終竟失荊襄。
一時瑜亮歸何處，江草江花送夕陽。
分享
译文
悬崖峭壁上，雪堂被危矶所拥，髯苏凭吊时心情苍茫。座中的风月没有古今之分，槛外的山河见证了霸王的事迹。汉事可能通过宛洛，吴人最终失去了荆襄。一时瑜亮归向何处，江边的草花送走夕阳。懸崖峭壁上，雪堂被危磯所擁，髯蘇憑弔時心情蒼茫。座中的風月沒有古今之分，檻外的山河見證了霸王的事蹟。漢事可能通過宛洛，吳人最終失去了荊襄。一時瑜亮歸向何處，江邊的草花送走夕陽。
注释
赤壁：指赤壁矶，即赤壁山。东坡：指东坡雪堂，是苏轼的居所。髯苏：指苏轼，因其须髯浓密而得名。宛洛：指宛城和洛阳，古代地名。荆襄：指荆州和襄阳，古代地名。瑜亮：指周瑜和诸葛亮，古代两位著名人物。江草江花：指江边的草和花。赤壁：指赤壁磯，即赤壁山。東坡：指東坡雪堂，是蘇軾的居所。髯蘇：指蘇軾，因其鬚髯濃密而得名。宛洛：指宛城和洛陽，古代地名。荊襄：指荊州和襄陽，古代地名。瑜亮：指周瑜和諸葛亮，古代兩位著名人物。江草江花：指江邊的草和花。
赏析
此诗以东坡雪堂为背景，表达了诗人对历史变迁的感慨。通过对赤壁、东坡、宛洛、荆襄等历史地名的提及，展现了历史的沧桑感。诗中‘一时瑜亮归何处’一句，寓意着英雄人物的归宿，引人深思。最后以江草江花送夕阳作结，给人以无限遐想。此詩以東坡雪堂爲背景，表達了詩人對歷史變遷的感慨。通過對赤壁、東坡、宛洛、荊襄等歷史地名的提及，展現了歷史的滄桑感。詩中‘一時瑜亮歸何處’一句，寓意着英雄人物的歸宿，引人深思。最後以江草江花送夕陽作結，給人以無限遐想。