杂感 雜感
何人开府海南偏,鹿耳秋潮画角悬。
雄镇自堪威绝徼,大臣自古制中权。
青冥片月鸡笼塞,白发孤藩马革年。
旧是武皇开辟地,此行急为策安边。
何人開府海南偏,鹿耳秋潮畫角懸。
雄鎮自堪威絕徼,大臣自古制中權。
青冥片月雞籠塞,白髮孤藩馬革年。
舊是武皇開闢地,此行急爲策安邊。
分享
译文
是谁在海南岛设立府署,鹿耳门的秋潮如画般悬挂。雄镇自可威震边疆,大臣自古以来就是掌握中央权力的。青冥之天上挂着一轮孤月,鸡笼山阻塞了视线,白发人独自守着边疆,马革裹尸的年岁已经来临。这里原本是武皇开拓的疆土,此次出行是为了急速制定边疆安抚的策略。是誰在海南島設立府署,鹿耳門的秋潮如畫般懸掛。雄鎮自可威震邊疆,大臣自古以來就是掌握中央權力的。青冥之天上掛着一輪孤月,雞籠山阻塞了視線,白髮人獨自守着邊疆,馬革裹屍的年歲已經來臨。這裏原本是武皇開拓的疆土,此次出行是爲了急速制定邊疆安撫的策略。
注释
1. 鹿耳:指鹿耳门,位于台湾海峡的南端,是一个重要的海口。2. 雄镇:指边疆重镇。3. 青冥:指天空。4. 鸡笼塞:指鸡笼山,位于海南岛。5. 武皇:指明朝的永乐皇帝朱棣。6. 策安边:制定安抚边疆的策略。1. 鹿耳:指鹿耳門,位於臺灣海峽的南端,是一個重要的海口。2. 雄鎮:指邊疆重鎮。3. 青冥:指天空。4. 雞籠塞:指雞籠山,位於海南島。5. 武皇:指明朝的永樂皇帝朱棣。6. 策安邊:制定安撫邊疆的策略。
赏析
此诗通过描绘海南岛的边陲风光和诗人的忧国忧民之情,表达了诗人对国家边疆安危的深切关注。诗中运用了丰富的意象,如鹿耳秋潮、青冥片月等,使诗歌更具意境和画面感。此詩通過描繪海南島的邊陲風光和詩人的憂國憂民之情,表達了詩人對國家邊疆安危的深切關注。詩中運用了豐富的意象,如鹿耳秋潮、青冥片月等,使詩歌更具意境和畫面感。