访褚敏元不遇訪褚敏元不遇

fǎng chǔ mǐn yuán bù yù

hè bǐng · qīng

不bù见jiàn神shén化huà象xiàng，翻fān怜lián浪làng子zi游yóu。

山shān光guāng衔xián晓xiǎo月yuè，云yún影yǐng罨yǎn江jiāng楼lóu。

殿diàn角jiǎo钟zhōng鸣míng午wǔ，林lín边biān叶yè报bào秋qiū。

孤gū帆fān天tiān际jì出chū，或huò恐kǒng是shì归guī舟zhōu。

不见神化象，翻怜浪子游。

山光衔晓月，云影罨江楼。

殿角钟鸣午，林边叶报秋。

孤帆天际出，或恐是归舟。

不見神化象，翻憐浪子游。

山光銜曉月，雲影罨江樓。

殿角鐘鳴午，林邊葉報秋。

孤帆天際出，或恐是歸舟。

译文

不见那神奇的景象，反而怜惜浪子的漂泊。山光含着晓月，云影覆盖着江边的楼阁。殿角里钟声午鸣，林边树叶报告着秋天。孤帆在天际出现，或许就是归来的船只。不見那神奇的景象，反而憐惜浪子的漂泊。山光含着曉月，雲影覆蓋着江邊的樓閣。殿角里鐘聲午鳴，林邊樹葉報告着秋天。孤帆在天際出現，或許就是歸來的船隻。

①神化象：指非凡的景象。②浪子：指放荡不羁的人。③罨：遮蔽。④殿角钟：指宫殿角楼上的钟。⑤林边叶：指林中的树叶。①神化象：指非凡的景象。②浪子：指放蕩不羈的人。③罨：遮蔽。④殿角鍾：指宮殿角樓上的鐘。⑤林邊葉：指林中的樹葉。

这首诗以细腻的笔触描绘了作者访友不遇的情景。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对友人的思念之情。诗歌中的意象生动，情感真挚，读来令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了作者訪友不遇的情景。詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己對友人的思念之情。詩歌中的意象生動，情感真摯，讀來令人感慨萬千。