游贾氏南园 遊賈氏南園
江堤杨柳碧毵毵,间访名园郡郭南。
垅麦生齐知雨足,海棠开遍觉春酣。
门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚。
风物有情应笑我,不携歌酒只清谈,
。
江堤楊柳碧毿毿,間訪名園郡郭南。
壠麥生齊知雨足,海棠開遍覺春酣。
門前幽徑通芳蕙,竹裏虛亭對遠嵐。
風物有情應笑我,不攜歌酒只清談,
。
分享
译文
长江堤杨柳碧绿毵毵,间访问名园郡城南。垅麦生齐知道雨足,海棠开遍觉得春天时。门前小路通芳蕙草,竹里虚亭对面远岚。风貌有情应笑我,不带着歌酒只清谈,。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江堤楊柳碧綠毿毿,間訪問名園郡城南。壠麥生齊知道雨足,海棠開遍覺得春天時。門前小路通芳蕙草,竹裏虛亭對面遠嵐。風貌有情應笑我,不帶着歌酒只清談,。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘碧毵毵’形容杨柳的颜色和姿态,‘垅麦生齐’表现雨后麦田的景象,‘海棠开遍’描绘春日的繁花似锦,‘幽径通芳蕙’和‘竹里虚亭’则营造出一种清幽的氛围。‘风物有情’表达诗人对自然景物的感慨,‘不携歌酒只清谈’则反映了诗人超脱世俗的心态。詩中‘碧毿毿’形容楊柳的顏色和姿態,‘壠麥生齊’表現雨後麥田的景象,‘海棠開遍’描繪春日的繁花似錦,‘幽徑通芳蕙’和‘竹裏虛亭’則營造出一種清幽的氛圍。‘風物有情’表達詩人對自然景物的感慨,‘不攜歌酒只清談’則反映了詩人超脫世俗的心態。
赏析
长江堤杨柳碧绿毵毵,间访问名园郡城南。垅麦生齐知道雨足,海棠开遍觉得春天时。门前小路通芳蕙草,竹里虚亭对面远岚。风貌有情应笑我,不带着歌酒只清谈,。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江堤楊柳碧綠毿毿,間訪問名園郡城南。壠麥生齊知道雨足,海棠開遍覺得春天時。門前小路通芳蕙草,竹裏虛亭對面遠嵐。風貌有情應笑我,不帶着歌酒只清談,。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考